By Jason Beaubien
NPR
9 November 2011
For many Mexican migrants who've just been deported from the United States, the border city Reynosa is where the American Dream dies.
Maria Nidelia Avila Basurto is a Catholic nun who heads a church-run shelter for deportees in Reynosa, in the northeast corner of Mexico, just across from McAllen, Texas.
"Many of them arrive with nothing," she says. "We have to give them everything — clothes, shoes, everything."
Last year, the U.S. deported a record number of immigrants. Almost 400,000 people who were in the country illegally were arrested and sent back to their home countries.
The vast majority were Mexicans, and many were released into dangerous cities like Reynosa. The city is struggling to deal with the thousands of deportees who arrive each month and are vulnerable to violent thugs, drug gangs and corrupt officials.
Temporary Assistance
Avila's shelter feeds the deportees and offers them bunks to sleep in, but only for three nights, then they have to leave. In the past, the shelter was shut during the day. Residents were expected to go out and search for work or try to line up help from relatives.
Many of them arrive with nothing. We have to give them everything — clothes, shoes, everything.
- Catholic nun Maria Nidelia Avila Basurto, who runs a shelter for Mexicans deported from the U.S.
But Reynosa has gotten so dangerous over the past couple of years that now, rather than the deportees being locked out of the shelter during the day, they're locked in.
Avila says that when the deportees were out during the day, many of them were abducted, beaten or robbed. But by keeping them in the shelter, the nun says, they've been able to avoid that.
Mexican kidnapping gangs often target people who have family in the United States under the assumption that most can quickly raise a ransom of $500 or $1,000.
This part of Mexico isn't dangerous just for migrants. Even the former mayor and his son were kidnapped over the summer.
Avila says her problem is that the number of deportees continues to rise, making it harder for the shelter to help them make the transition back into Mexico.
Deportation Numbers Growing
Lately the deportations are happening every day, she says. Many days, 100 or 120 are released by U.S. immigration officials at the international bridge adjacent to downtown Reynosa. For some of them, this is their first taste of freedom after serving lengthy criminal sentences in the U.S. Others were picked up for drunk driving or traffic offenses.
Santana Castrejon Alvarez, 58, said he was arrested after being caught using a fake Social Security number. "In the United States, everyone buys fake documents. Everyone. Unfortunately, I bought them too, like everyone else," he said.
Castrejon says he spent much of his 21 years in the U.S. working at a McDonald's in Chicago. He also worked in a plastics factory and a pizza restaurant. Castrejon had just started a new job, and the employer turned him in to the Immigration and Customs Enforcement agency.
He says he has no intention of staying in Mexico and plans to try to cross again illegally into the U.S.
"Here, I don't know where to go because all my family is still over there in Chicago. My wife, my sister, nieces, nephews — everyone," he says.
For the deportees who do decide to stay in Mexico, they face more than just the perilous streets of Reynosa. Jobs are scarce. The minimum wage is the equivalent of $5 a day. And corruption is rampant.
Deportees Need Mexican Documents
Many of the deportees arrive in Reynosa with no form of identification. As the drug war has spread in Mexico, so have security checkpoints. It's nearly impossible to move through the country without a picture ID. Volunteers from a local human rights group make temporary credentials for anyone who needs them.
The volunteers have just returned from the printer and are distributing them to the deportees.
Jose Elejarza Maldonado with the Center for Border Studies and Human Rights in Reynosa says that without some form of identification, the returning migrants will fall prey to corrupt officials.
Elejarza says his group regularly gets complaints that corrupt police and other authorities steal from these individuals.
The Mexican government does help deportees with one-way bus tickets to their home states, and the U.S. government has started flying more of them into Central Mexico, but still thousands end up being exiled each month into violent border cities such as Reynosa.
Migrant advocates here say that roughly 30 percent of the deportees immediately turn around and head north. They'd rather take their chances with the U.S. Border Patrol than venture out into an environment where they could get beaten, robbed, kidnapped or worse.
http://www.npr.org/2011/11/09/141932810/mexican-deportees-strain-cities-south-of-the-border
Showing posts with label Social Problems due to Deportation. Show all posts
Showing posts with label Social Problems due to Deportation. Show all posts
Thursday, November 10, 2011
Wednesday, October 26, 2011
Juárez: Migrants' situation worsens with decrease in support services
by Lourdes Cardenas
El Paso Times
10/24/2011
CIUDAD JUAREZ -- The vulnerability of migrants has worsened in recent years not only due to the drug-related violence throughout Mexico, but also because of the conditions in which they are being deported from the United States, analysts said in a conference on immigration last week.
"Many come with nontreated health problems, poorly fed, without belongings," said Rodolfo Rubio, a researcher at the Colegio de la Frontera Norte. " They are even deported with the uniform of the detention center. They have no family or social networks (in the place where they are left), their situation is highly vulnerable."
The situation has deteriorated even more. Support services offered to migrants in cities such as Juarez are declining. In fact, Juarez's municipal office dedicated to provide services to migrants -- in transit or repatriated -- closed its operations in July.
A spokesman for the Juarez municipal government confirmed that the migrant services office (Oficina de Atención al Migrante) closed its operations July 19. He cited budget issues as one of the reasons.
"The office used to support returnees with a bus ticket to travel to their place of origin, as well as providing them food for the trip," said Luis Cano, city spokesman. "Migrants continue to receive support from state government through the office of the National Employment System, plus the federal government by the National Institute of Migration."
The decline began in 2009 when former mayor José Reyes Ferriz asked the U.S. immigration authorities to repatriate them to other places, arguing that many of the deportees were criminals that could be easily recruited by organized crime. At the time, between 60 and 65 percent of the deportees to Juarez would come from immigration detention centers in the United States.
Reyes' decision created a crisis to the institutions that provided services because of the lack of migrants to be served, Rubio said.
In 2008, only 1.2 percent of migrants going to the United States passed through Juarez, a percentage that continues today.
The same decline occurred with deportations. In 2004, 12.8 percent of those deported by all border-crossing points were sent to Juarez. Four years later, in 2008, the percentage stood at 9.8 percent. Today, there are no deportations to Juarez from U.S. detention centers. The bulk of the deportations (36.3 percent) now go through Tucson-Nogales.
The changes have made things difficult for those organizations that help migrants.
Take for instance, the "Casa del Migrante" of the Catholic Diocese of Juarez. It receives between 20 and 30 people daily, a figure that includes transit migrants and deported. The house can accommodate up to 300 people.
"Due to the increase of violence it was decided to deport people to other borders, but still, so far this year we have had a considerable number of migrants," said Blanca Rivera, in charge of the Casa del Migrante.
The organization receives funds from the Catholic Dioceses as well as donations from other institutions.
Regarding the possibility of going back to the previous trends in which migrants crossed through big cities such as Tijuana and Juárez, Rubio said it would depend more on the U.S. surveillance measures.
"The migrants, the smugglers and the coyotes are in constant search of the places where the possibility of being apprehended is less, not where the possibility of risk is higher or lower," he said. "It seems then that the crossing point choice has more to do with the idea of getting to the place rather than with security conditions."
Lourdes Cardenas may be reached at lcardenas@elpasotimes.com; 546-6249
http://www.elpasotimes.com/news/ci_19179826?source=most_viewed
El Paso Times
10/24/2011
CIUDAD JUAREZ -- The vulnerability of migrants has worsened in recent years not only due to the drug-related violence throughout Mexico, but also because of the conditions in which they are being deported from the United States, analysts said in a conference on immigration last week.
"Many come with nontreated health problems, poorly fed, without belongings," said Rodolfo Rubio, a researcher at the Colegio de la Frontera Norte. " They are even deported with the uniform of the detention center. They have no family or social networks (in the place where they are left), their situation is highly vulnerable."
The situation has deteriorated even more. Support services offered to migrants in cities such as Juarez are declining. In fact, Juarez's municipal office dedicated to provide services to migrants -- in transit or repatriated -- closed its operations in July.
A spokesman for the Juarez municipal government confirmed that the migrant services office (Oficina de Atención al Migrante) closed its operations July 19. He cited budget issues as one of the reasons.
"The office used to support returnees with a bus ticket to travel to their place of origin, as well as providing them food for the trip," said Luis Cano, city spokesman. "Migrants continue to receive support from state government through the office of the National Employment System, plus the federal government by the National Institute of Migration."
The decline began in 2009 when former mayor José Reyes Ferriz asked the U.S. immigration authorities to repatriate them to other places, arguing that many of the deportees were criminals that could be easily recruited by organized crime. At the time, between 60 and 65 percent of the deportees to Juarez would come from immigration detention centers in the United States.
Reyes' decision created a crisis to the institutions that provided services because of the lack of migrants to be served, Rubio said.
In 2008, only 1.2 percent of migrants going to the United States passed through Juarez, a percentage that continues today.
The same decline occurred with deportations. In 2004, 12.8 percent of those deported by all border-crossing points were sent to Juarez. Four years later, in 2008, the percentage stood at 9.8 percent. Today, there are no deportations to Juarez from U.S. detention centers. The bulk of the deportations (36.3 percent) now go through Tucson-Nogales.
The changes have made things difficult for those organizations that help migrants.
Take for instance, the "Casa del Migrante" of the Catholic Diocese of Juarez. It receives between 20 and 30 people daily, a figure that includes transit migrants and deported. The house can accommodate up to 300 people.
"Due to the increase of violence it was decided to deport people to other borders, but still, so far this year we have had a considerable number of migrants," said Blanca Rivera, in charge of the Casa del Migrante.
The organization receives funds from the Catholic Dioceses as well as donations from other institutions.
Regarding the possibility of going back to the previous trends in which migrants crossed through big cities such as Tijuana and Juárez, Rubio said it would depend more on the U.S. surveillance measures.
"The migrants, the smugglers and the coyotes are in constant search of the places where the possibility of being apprehended is less, not where the possibility of risk is higher or lower," he said. "It seems then that the crossing point choice has more to do with the idea of getting to the place rather than with security conditions."
Lourdes Cardenas may be reached at lcardenas@elpasotimes.com; 546-6249
http://www.elpasotimes.com/news/ci_19179826?source=most_viewed
Tuesday, October 25, 2011
Is US deportation of criminals driving up Mexico border violence?
Mexican President Felipe Calderon last week accused the US policy of deporting criminals into northern Mexico of fueling the criminal violence that is ravaging the country.
By Geoffrey Ramsey
Guest blogger for Christian Science Monitor
October 24, 2011
With US deportations at a record high, the Mexican government is increasingly concerned that deportees with criminal records are contributing to border violence.
Mexican President Felipe Calderon caused somewhat of a media stir with some of his recent comments on US immigration policy. Speaking at the Third International Forum on Migration and Peace last week, the president lambasted the US for its treatment of undocumented immigrants, saying that the US “would not be the power that it is today without migration.” He also claimed that the recent wave of anti-immigrant legislation will likely take a hit on the US economy, predicting that US goods will become “worse in quality and more deficient than in other regions.”
Mr. Calderon reserved his strongest criticism, however, for the US government's approach to deportation. According to him, the practice of busing deportees over the border and releasing them fuels the violence in the north of the country, as some individuals with criminal records turn to a life of crime in the border towns where they are released.
Think you know Latin America? Take our geography quiz.
Calderon claimed that between 60,000 and 70,000 migrants are sent to northern border cities such as Tijuana and Ciudad Juarez every year. Among these, he said, "there are many who really are criminals, who have committed some crime and it is simply cheaper to leave them on the Mexican side of the border than to prosecute them, as [the US] should, to see whether they are guilty or not." The result, he added, is that they “quickly link up with criminal networks on the border."
Although this is the first time that Calderon has come out so publicly on the matter, the accusation is not new. In fact, local and state officials on northern Mexico have complained for years about the practice of US criminal deportations. Just last year the mayors of four different border cities in Mexico called on US officials to stop deporting individuals with criminal records along the border. At the time, then-Mayor of Ciudad Juarez Jose Reyes alleged that 28,000 of the 80,000 people deported to his city since 2007 had violated US law. Of that number, according to him, 7,000 were convicted rapists and 2,000 were convicted murderers.
The issue is bound to become more prominent if current deportation trends continue. According to figures recently released by the Immigration and Customs Enforcement agency (ICE), a record 396,906 individuals were deported from October 2010 through September of this year. Although the administration has claimed that 55 percent of those had felony or misdemeanor convictions, it is unclear how many of those were simply related to immigration violations. Still, as the administration maintains its emphasis on deporting criminals, the fears of local officials are not likely to be assuaged in the near future.
And these official concerns are not unfounded, as the phenomenon of deported criminals becoming involved in borderland criminal networks has been documented in the past. One example is Martin Estrada Luna, the individual who authorities say is responsible for killing at least 250 people in the northern state of Tamaulipas and burying them in a series of mass graves. According to the AP, Estrada became the leader of the local Zetas outfit just 18 months after he was deported.
--- Geoffrey Ramsey is a writer for Insight – Organized Crime in the Americas, which provides research, analysis, and investigation of the criminal world throughout the region. Find all of his research here.
http://www.csmonitor.com/World/Americas/Latin-America-Monitor/2011/1024/Is-US-deportation-of-criminals-driving-up-Mexico-border-violence
By Geoffrey Ramsey
Guest blogger for Christian Science Monitor
October 24, 2011
With US deportations at a record high, the Mexican government is increasingly concerned that deportees with criminal records are contributing to border violence.
Mexican President Felipe Calderon caused somewhat of a media stir with some of his recent comments on US immigration policy. Speaking at the Third International Forum on Migration and Peace last week, the president lambasted the US for its treatment of undocumented immigrants, saying that the US “would not be the power that it is today without migration.” He also claimed that the recent wave of anti-immigrant legislation will likely take a hit on the US economy, predicting that US goods will become “worse in quality and more deficient than in other regions.”
Mr. Calderon reserved his strongest criticism, however, for the US government's approach to deportation. According to him, the practice of busing deportees over the border and releasing them fuels the violence in the north of the country, as some individuals with criminal records turn to a life of crime in the border towns where they are released.
Think you know Latin America? Take our geography quiz.
Calderon claimed that between 60,000 and 70,000 migrants are sent to northern border cities such as Tijuana and Ciudad Juarez every year. Among these, he said, "there are many who really are criminals, who have committed some crime and it is simply cheaper to leave them on the Mexican side of the border than to prosecute them, as [the US] should, to see whether they are guilty or not." The result, he added, is that they “quickly link up with criminal networks on the border."
Although this is the first time that Calderon has come out so publicly on the matter, the accusation is not new. In fact, local and state officials on northern Mexico have complained for years about the practice of US criminal deportations. Just last year the mayors of four different border cities in Mexico called on US officials to stop deporting individuals with criminal records along the border. At the time, then-Mayor of Ciudad Juarez Jose Reyes alleged that 28,000 of the 80,000 people deported to his city since 2007 had violated US law. Of that number, according to him, 7,000 were convicted rapists and 2,000 were convicted murderers.
The issue is bound to become more prominent if current deportation trends continue. According to figures recently released by the Immigration and Customs Enforcement agency (ICE), a record 396,906 individuals were deported from October 2010 through September of this year. Although the administration has claimed that 55 percent of those had felony or misdemeanor convictions, it is unclear how many of those were simply related to immigration violations. Still, as the administration maintains its emphasis on deporting criminals, the fears of local officials are not likely to be assuaged in the near future.
And these official concerns are not unfounded, as the phenomenon of deported criminals becoming involved in borderland criminal networks has been documented in the past. One example is Martin Estrada Luna, the individual who authorities say is responsible for killing at least 250 people in the northern state of Tamaulipas and burying them in a series of mass graves. According to the AP, Estrada became the leader of the local Zetas outfit just 18 months after he was deported.
--- Geoffrey Ramsey is a writer for Insight – Organized Crime in the Americas, which provides research, analysis, and investigation of the criminal world throughout the region. Find all of his research here.
http://www.csmonitor.com/World/Americas/Latin-America-Monitor/2011/1024/Is-US-deportation-of-criminals-driving-up-Mexico-border-violence
Saturday, October 22, 2011
Calderon: U.S. dumping Mexican criminals at border
America shares blame in violence, Mexican president says
The Tucson Sentinel
21 October 2011
Mexican President Felipe Calderón says the United States is responsible for fueling violence in Mexico's border areas, because it chooses to deport criminals, rather than prosecute them.
He said it was cheaper to send them back rather than put them on trial, and that the deportees then became involved with criminal gangs in Mexico.
The Associated Press reported that U.S. officials this week revealed a record number of deportations in the past fiscal year, adding that those with criminal convictions had nearly doubled since 2008.
Calderón told an immigration conference in Mexico City:
"There are many factors in the violence that is being experienced in some Mexican border cities, but one of those is that the American authorities have gotten into the habit of simply deporting 60,000 or 70,000 migrants per year to cities like Ciudad Juarez or Tijuana."
Calderón said that among the deportees were “many who really are criminals."
The BBC reported that when illegal Mexican immigrants finish a prison term in the United States they are taken to the border and freed.
But Mexican nationals with criminal records in the United States cannot be held in their home country if they have not broken the law there.
http://www.tucsonsentinel.com/local/report/102111_mexico_us_criminals/calderon-us-dumping-mexican-criminals-border/
The Tucson Sentinel
21 October 2011
Mexican President Felipe Calderón says the United States is responsible for fueling violence in Mexico's border areas, because it chooses to deport criminals, rather than prosecute them.
He said it was cheaper to send them back rather than put them on trial, and that the deportees then became involved with criminal gangs in Mexico.
The Associated Press reported that U.S. officials this week revealed a record number of deportations in the past fiscal year, adding that those with criminal convictions had nearly doubled since 2008.
Calderón told an immigration conference in Mexico City:
"There are many factors in the violence that is being experienced in some Mexican border cities, but one of those is that the American authorities have gotten into the habit of simply deporting 60,000 or 70,000 migrants per year to cities like Ciudad Juarez or Tijuana."
Calderón said that among the deportees were “many who really are criminals."
The BBC reported that when illegal Mexican immigrants finish a prison term in the United States they are taken to the border and freed.
But Mexican nationals with criminal records in the United States cannot be held in their home country if they have not broken the law there.
http://www.tucsonsentinel.com/local/report/102111_mexico_us_criminals/calderon-us-dumping-mexican-criminals-border/
Wednesday, October 12, 2011
La recepción y atención de mexicanos deportados de EU corresponde exclusivamente al INM
Se estableció de manera clara el derecho de los detenidos a la notificación consular y el acceso a la ayuda de las representaciones consulares
Por Primitivo López
Hoy Tamaulipas
10/10/2011
Laredo, Texas.- La recepción, atención y traslado a sus lugares de origen en la República mexicana de mexicanos arrestados en los Estados Unidos y deportados a México es responsabilidad única y directa del Instituto Nacional de Migración.
La repatriación se rige por un Acuerdo firmado el 12 de Octubre de 2009 entre autoridades mexicanas y estadounidenses en la región sur de Texas, informó Miguel Angel Isidro Rodríguez, Cónsul General de México.
En el caso de la anunciada deportación masiva de mexicanos de California y Arizona con antecedentes penales, los Consulados mexicanos no intervienen, ratific´po el diplomático mexicano.
En dicho acuerdo, firmaron los consulados generales de México en Austin, San Antonio y Laredo, y la Delegación Regional del Instituto Nacional de Migración de Tamaulipas.
Por Estados Unidos lo signaron la Patrulla Fronteriza, la oficina regional de Inmigración y Aplicación Aduanera (ICE), además del Buró de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP)
Una de las grandes ventajas de este acuerdo fue el establecimiento de mecanismos especiales para repatriar a personas en situación de vulnerabilidad como enfermos, lesionados, adultos mayores, mujeres embarazadas y muy en especial menores de edad.
El funcionario –agregó- que también se estableció de manera clara el derecho de los detenidos a la notificación consular y el acceso a la ayuda de las representaciones consulares.
También se abrieron canales de comunicación y de intercambio de información entre autoridades migratorias, para que las autoridades mexicanas conozcan con antelación la información de nacionales mexicanos que serán repatriados, mencionó.
Esto permite dar un auxilio efectivo a los migrantes deportados, ya que se establecieron horarios para realizar los cruces.
Aquí se incluyen menores de edad no acompañados por adultos o personas que requieran un tratamiento médico en México, a quienes no se les regresa hasta no tener los arreglos para recibirlos xn una atención adecuada para su salud.
http://www.hoytamaulipas.net/notas/43661/La-recepcion-y-atencion-de-mexicanos-deportados-de-EU-corresponde-exclusivamente-al-INM.html
Por Primitivo López
Hoy Tamaulipas
10/10/2011
Laredo, Texas.- La recepción, atención y traslado a sus lugares de origen en la República mexicana de mexicanos arrestados en los Estados Unidos y deportados a México es responsabilidad única y directa del Instituto Nacional de Migración.
La repatriación se rige por un Acuerdo firmado el 12 de Octubre de 2009 entre autoridades mexicanas y estadounidenses en la región sur de Texas, informó Miguel Angel Isidro Rodríguez, Cónsul General de México.
En el caso de la anunciada deportación masiva de mexicanos de California y Arizona con antecedentes penales, los Consulados mexicanos no intervienen, ratific´po el diplomático mexicano.
En dicho acuerdo, firmaron los consulados generales de México en Austin, San Antonio y Laredo, y la Delegación Regional del Instituto Nacional de Migración de Tamaulipas.
Por Estados Unidos lo signaron la Patrulla Fronteriza, la oficina regional de Inmigración y Aplicación Aduanera (ICE), además del Buró de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP)
Una de las grandes ventajas de este acuerdo fue el establecimiento de mecanismos especiales para repatriar a personas en situación de vulnerabilidad como enfermos, lesionados, adultos mayores, mujeres embarazadas y muy en especial menores de edad.
El funcionario –agregó- que también se estableció de manera clara el derecho de los detenidos a la notificación consular y el acceso a la ayuda de las representaciones consulares.
También se abrieron canales de comunicación y de intercambio de información entre autoridades migratorias, para que las autoridades mexicanas conozcan con antelación la información de nacionales mexicanos que serán repatriados, mencionó.
Esto permite dar un auxilio efectivo a los migrantes deportados, ya que se establecieron horarios para realizar los cruces.
Aquí se incluyen menores de edad no acompañados por adultos o personas que requieran un tratamiento médico en México, a quienes no se les regresa hasta no tener los arreglos para recibirlos xn una atención adecuada para su salud.
http://www.hoytamaulipas.net/notas/43661/La-recepcion-y-atencion-de-mexicanos-deportados-de-EU-corresponde-exclusivamente-al-INM.html
Saturday, September 24, 2011
Pide PRI que albergues sean puntos de repatriación
Fuente Notimex
23 de septiembre de 2011
México, DF.- El Partido Revolucionario Institucional (PRI) en el Senado pidió a la Secretaría de Gobernación (Segob) hacer un censo y registro de los albergues para migrantes, organizados por la sociedad civil, para que sean puntos de repatriación de mexicanos deportados de Estados Unidos.
Solicitó a la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) realizar negociaciones con Estados Unidos para lograr su cooperación y que brinde información sobre los antecedentes criminales de los deportados y repatriados.
La senadora Amira Gómez también requirió a la SRE negociar la firma de un acuerdo entre ambos países en materia de deportaciones y repatriaciones, 'para que haya intercambio de información sobre las personas deportadas'.
Aseguró que en el gobierno del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anualmente se han deportado, en promedio, 350 mil personas; Hasta julio de 2011 habían sido expulsados 261 mil 266 individuos.
'La situación se agrava con la decisión de acelerar la deportación de los inmigrantes ilegales con antecedentes criminales, sin que las autoridades mexicanas puedan conocer la información particular sobre esta situación', agregó.
Gómez advirtió que 'el incremento de las deportaciones supera en mucho la capacidad de nuestro sistema de migración por limitaciones presupuestales, de infraestructura y de personal'.
Alertó que son insuficientes las capacidades de atención de los gobiernos estatales y municipales que sufren esta circunstancia, lo que se traduce en problemas económicos para los municipios y de inseguridad para las comunidades.
La senadora por Tamaulipas apuntó que el gobierno de México debe reforzar la política migratoria para evitar que 'la repatriación y las deportaciones sean un fenómeno caótico, que aprovechen las organizaciones delictivas en detrimento de los migrantes'.
Planteó que 'las agrupaciones de la sociedad civil que cuentan con albergues para apoyar a los migrantes deben ser reconocidos y considerados como puntos de entrega de los deportados por las autoridades norteamericanas'.
http://www.aztecanoticias.com.mx/notas/mexico/73351/pide-pri-que-albergues-sean-puntos-de-repatriacion
23 de septiembre de 2011
México, DF.- El Partido Revolucionario Institucional (PRI) en el Senado pidió a la Secretaría de Gobernación (Segob) hacer un censo y registro de los albergues para migrantes, organizados por la sociedad civil, para que sean puntos de repatriación de mexicanos deportados de Estados Unidos.
Solicitó a la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) realizar negociaciones con Estados Unidos para lograr su cooperación y que brinde información sobre los antecedentes criminales de los deportados y repatriados.
La senadora Amira Gómez también requirió a la SRE negociar la firma de un acuerdo entre ambos países en materia de deportaciones y repatriaciones, 'para que haya intercambio de información sobre las personas deportadas'.
Aseguró que en el gobierno del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anualmente se han deportado, en promedio, 350 mil personas; Hasta julio de 2011 habían sido expulsados 261 mil 266 individuos.
'La situación se agrava con la decisión de acelerar la deportación de los inmigrantes ilegales con antecedentes criminales, sin que las autoridades mexicanas puedan conocer la información particular sobre esta situación', agregó.
Gómez advirtió que 'el incremento de las deportaciones supera en mucho la capacidad de nuestro sistema de migración por limitaciones presupuestales, de infraestructura y de personal'.
Alertó que son insuficientes las capacidades de atención de los gobiernos estatales y municipales que sufren esta circunstancia, lo que se traduce en problemas económicos para los municipios y de inseguridad para las comunidades.
La senadora por Tamaulipas apuntó que el gobierno de México debe reforzar la política migratoria para evitar que 'la repatriación y las deportaciones sean un fenómeno caótico, que aprovechen las organizaciones delictivas en detrimento de los migrantes'.
Planteó que 'las agrupaciones de la sociedad civil que cuentan con albergues para apoyar a los migrantes deben ser reconocidos y considerados como puntos de entrega de los deportados por las autoridades norteamericanas'.
http://www.aztecanoticias.com.mx/notas/mexico/73351/pide-pri-que-albergues-sean-puntos-de-repatriacion
Wednesday, August 24, 2011
Deportarán solo a criminales
Por Carlos Peña Palacios
EnLíneaDIRECTA
21 Ago 2011
Reynosa, Tamaulipas.- El gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica anunció una suspensión parcial de las deportaciones que realiza en las fronteras con México; omitiendo así a indocumentados que no cuenten con un registro o perfil criminal.
Lo anterior a 48 horas de que se publicará un hecho insólito en el que un indocumentado mexicano salvó la vida de una menor que se encontraba privada de su libertad en la unión americana; la historia de éxito trascendió alrededor de todo el mundo.
A través de un comunicado oficial, la Casa Blanca canceló las deportaciones inmigrantes que no sean delincuentes y aunados a la realización de una revisión potencial a miles de casos de personas con la misma situación ilegal en ese territorio.
La medida vendría a favorecer a todos los alumnos que ingresaron como infantes al vecino país y que no se han envuelto en el mundo de las drogas, pandillerismo o actividades ilícitas; estos son calificados como “baja prioridad”, y serán analizados para la obtención de un permiso de trabajo posterior.
Continúa la información oficial que será el Departamento de Seguridad Interna (DHS, por sus siglas en inglés) el responsable de dar seguimiento de investigación únicamente a los ilegales con registro de antecedentes criminales, catalogándolos como una “amenaza” para la nación.
El anuncio se publica mientras el presidente Barack Obama se toma unas vacaciones en Martha's Vineyard, una isla para millonarios y famosos en Massachussets.
http://www.enlineadirecta.info/nota.php?art_ID=161335&titulo=Deportar_n_solo_a_criminales.html
EnLíneaDIRECTA
21 Ago 2011
Reynosa, Tamaulipas.- El gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica anunció una suspensión parcial de las deportaciones que realiza en las fronteras con México; omitiendo así a indocumentados que no cuenten con un registro o perfil criminal.
Lo anterior a 48 horas de que se publicará un hecho insólito en el que un indocumentado mexicano salvó la vida de una menor que se encontraba privada de su libertad en la unión americana; la historia de éxito trascendió alrededor de todo el mundo.
A través de un comunicado oficial, la Casa Blanca canceló las deportaciones inmigrantes que no sean delincuentes y aunados a la realización de una revisión potencial a miles de casos de personas con la misma situación ilegal en ese territorio.
La medida vendría a favorecer a todos los alumnos que ingresaron como infantes al vecino país y que no se han envuelto en el mundo de las drogas, pandillerismo o actividades ilícitas; estos son calificados como “baja prioridad”, y serán analizados para la obtención de un permiso de trabajo posterior.
Continúa la información oficial que será el Departamento de Seguridad Interna (DHS, por sus siglas en inglés) el responsable de dar seguimiento de investigación únicamente a los ilegales con registro de antecedentes criminales, catalogándolos como una “amenaza” para la nación.
El anuncio se publica mientras el presidente Barack Obama se toma unas vacaciones en Martha's Vineyard, una isla para millonarios y famosos en Massachussets.
http://www.enlineadirecta.info/nota.php?art_ID=161335&titulo=Deportar_n_solo_a_criminales.html
Sunday, August 7, 2011
In Tijuana, deported migrants struggle to survive
By OMAR MILLAN
The Associated Press
August 5, 2011
TIJUANA, Mexico (AP) — After 15 years of installing marble in homes in Escondido, California, Porfirio Perez was caught without a driver's license during a February traffic stop and deported.
Now the 42-year-old just tries to survive in this sprawling industrial border city, 1,500 miles (2,400 kilometers) from his birthplace of Puebla in central Mexico.
He is among hundreds of deportees who are stuck in Tijuana, which sits across from San Diego, California, because they don't have the Mexican documents required and need permanent addresses to get them. He and about 350 others live in and around the Rio Tijuana canal that separates the two cities.
"I'm looking for work here but I can't get any because I don't have papers or a voter ID," Perez said. "It's a real awful change, you know. There, when I was hungry I'd go to a restaurant. Here, you eat if you can get it. You walk back and forth, looking out for the police."
During the day the deportees look for work, wash cars at intersections or flee Mexican police who will jail them for not having papers, just like in the U.S. At night they take refuge in drainage tunnels feeding the canal, beneath bridges or in shacks made of wood, cloth and plastic a few feet from the rusty barrier that separates the country of their birth from the country where they worked years for a better life.
The Padre Chava soup kitchen in Tijuana has offered 900 free breakfasts a day for the last 12 years, along with haircuts and medical services. About 80 percent of the people it serves have been repatriated from the United States.
"Society has to turn to the reality that deportees and migrants are a part of our city," said the Rev. Ernesto Hernandez Ruiz, kitchen director. "We can't consider them a plague ... they're human beings in a difficult situation who need a hand."
An average of 254 migrants were deported to Tijuana every day from the United States in the first half of this year, according to Mexico's National Migration Institute. That's down from 2010, when an average of 366 people were deported every day over the same period.
During the 2 1/2 years of President Barack Obama's administration, the U.S. has deported a million people, almost of all them Mexican, according to U.S. Immigration and Customs Enforcement.
"Deportations are going to increase because the economic situation in the United States has not stabilized yet," says Jorge Bustamante, the U.N. special investigator on migrants' human rights.
Most repatriated Mexicans find a way to return to their homes. But others like Perez are forced to stay, disoriented, without money or contacts. Many left Mexico as children or adolescents and don't have social security numbers or a voter registration card, the document Mexicans use as their general identification, much like driver's licenses in the U.S.
Getting copies of their birth certificates is complicated and expensive.
Some are drug addicts who rob their fellow camp members.
Arturo Macias, 41, says he has lived in the river bed with about 50 people the last 2 1/2 years. The camp has the stench of decaying food that no one seems to notice and is littered with used syringes.
"Here on the border we hustle every day to see who can give us something to eat and (money) for drugs. Why am I going to lie?" said Macias, who is addicted to heroin. "I'm tired of this life, but the main thing is to get up in the morning with the gang and see how you are going to get something to buy food or drugs."
An accord signed by U.S. and Mexican authorities covering deportations from the San Diego area in 2008 guarantees a "safe, dignified and orderly" arrangement for deportees that safeguards human rights. It pledges not to separate families, to ensure deportations occur between 8 a.m. and 6 p.m. for children, women and the elderly. Convicted criminals from three border-area California prisons should be sent back only on weekdays, when government offices are open and authorities can be notified.
But Vicki Gaubeca, director of the American Civil Liberties Union's Regional Center for Border Rights, said the agreement is often violated and it provides no protection to keep a deportee from being left alone in an unfamiliar region without papers, money, friends or relatives.
"We are aware, for example, of repatriations of women at midnight (along the border) ... There is also a committee that is supposed to meet to oversee these agreements, but to date we do not know a single member," she said.
ICE in San Diego follows that agreement, said Robert Culley, director of deporations and removals in San Diego.
But other offices in Los Angeles, Seattle or San Francisco could be deporting outside those hours, Culley said. Each region has its own arrangement.
Mexico's National Institute of Migration has run a program for three years whose objective is to pay the full costs for repatriated migrants to return to their hometowns and work with their home state to find them employment.
But that program is not adequately funded and requires a birth certificate or ID card to participate, said the labor department representative in Baja California, Monica Garcia. Most deportees arrive with only a deportation notice.
Just 397 migrants participated in the program in the first half of 2011.
Agustin Banos lives with his wife in a shack by the canal, far closer to the Los Angeles textile factory where he worked as a tailor for two years than to his hometown of Acapulco, the Pacific resort whose poor neighborhoods are often bloodied by drug violence.
The couple takes turns looking out for police in the afternoons and night. In the mornings he heads to a local market to clean vegetables and wash cars, but it's not enough to afford the seven pesos (59 U.S. cents) to use a pay toilet down the street.
"We're going to try to cross again, maybe tomorrow or the day after," he said. "We're going alone, that's our only choice. Sometimes one wants to finish what he's started."
Copyright © 2011 The Associated Press. All rights reserved.
The Associated Press
August 5, 2011
TIJUANA, Mexico (AP) — After 15 years of installing marble in homes in Escondido, California, Porfirio Perez was caught without a driver's license during a February traffic stop and deported.
Now the 42-year-old just tries to survive in this sprawling industrial border city, 1,500 miles (2,400 kilometers) from his birthplace of Puebla in central Mexico.
He is among hundreds of deportees who are stuck in Tijuana, which sits across from San Diego, California, because they don't have the Mexican documents required and need permanent addresses to get them. He and about 350 others live in and around the Rio Tijuana canal that separates the two cities.
"I'm looking for work here but I can't get any because I don't have papers or a voter ID," Perez said. "It's a real awful change, you know. There, when I was hungry I'd go to a restaurant. Here, you eat if you can get it. You walk back and forth, looking out for the police."
During the day the deportees look for work, wash cars at intersections or flee Mexican police who will jail them for not having papers, just like in the U.S. At night they take refuge in drainage tunnels feeding the canal, beneath bridges or in shacks made of wood, cloth and plastic a few feet from the rusty barrier that separates the country of their birth from the country where they worked years for a better life.
The Padre Chava soup kitchen in Tijuana has offered 900 free breakfasts a day for the last 12 years, along with haircuts and medical services. About 80 percent of the people it serves have been repatriated from the United States.
"Society has to turn to the reality that deportees and migrants are a part of our city," said the Rev. Ernesto Hernandez Ruiz, kitchen director. "We can't consider them a plague ... they're human beings in a difficult situation who need a hand."
An average of 254 migrants were deported to Tijuana every day from the United States in the first half of this year, according to Mexico's National Migration Institute. That's down from 2010, when an average of 366 people were deported every day over the same period.
During the 2 1/2 years of President Barack Obama's administration, the U.S. has deported a million people, almost of all them Mexican, according to U.S. Immigration and Customs Enforcement.
"Deportations are going to increase because the economic situation in the United States has not stabilized yet," says Jorge Bustamante, the U.N. special investigator on migrants' human rights.
Most repatriated Mexicans find a way to return to their homes. But others like Perez are forced to stay, disoriented, without money or contacts. Many left Mexico as children or adolescents and don't have social security numbers or a voter registration card, the document Mexicans use as their general identification, much like driver's licenses in the U.S.
Getting copies of their birth certificates is complicated and expensive.
Some are drug addicts who rob their fellow camp members.
Arturo Macias, 41, says he has lived in the river bed with about 50 people the last 2 1/2 years. The camp has the stench of decaying food that no one seems to notice and is littered with used syringes.
"Here on the border we hustle every day to see who can give us something to eat and (money) for drugs. Why am I going to lie?" said Macias, who is addicted to heroin. "I'm tired of this life, but the main thing is to get up in the morning with the gang and see how you are going to get something to buy food or drugs."
An accord signed by U.S. and Mexican authorities covering deportations from the San Diego area in 2008 guarantees a "safe, dignified and orderly" arrangement for deportees that safeguards human rights. It pledges not to separate families, to ensure deportations occur between 8 a.m. and 6 p.m. for children, women and the elderly. Convicted criminals from three border-area California prisons should be sent back only on weekdays, when government offices are open and authorities can be notified.
But Vicki Gaubeca, director of the American Civil Liberties Union's Regional Center for Border Rights, said the agreement is often violated and it provides no protection to keep a deportee from being left alone in an unfamiliar region without papers, money, friends or relatives.
"We are aware, for example, of repatriations of women at midnight (along the border) ... There is also a committee that is supposed to meet to oversee these agreements, but to date we do not know a single member," she said.
ICE in San Diego follows that agreement, said Robert Culley, director of deporations and removals in San Diego.
But other offices in Los Angeles, Seattle or San Francisco could be deporting outside those hours, Culley said. Each region has its own arrangement.
Mexico's National Institute of Migration has run a program for three years whose objective is to pay the full costs for repatriated migrants to return to their hometowns and work with their home state to find them employment.
But that program is not adequately funded and requires a birth certificate or ID card to participate, said the labor department representative in Baja California, Monica Garcia. Most deportees arrive with only a deportation notice.
Just 397 migrants participated in the program in the first half of 2011.
Agustin Banos lives with his wife in a shack by the canal, far closer to the Los Angeles textile factory where he worked as a tailor for two years than to his hometown of Acapulco, the Pacific resort whose poor neighborhoods are often bloodied by drug violence.
The couple takes turns looking out for police in the afternoons and night. In the mornings he heads to a local market to clean vegetables and wash cars, but it's not enough to afford the seven pesos (59 U.S. cents) to use a pay toilet down the street.
"We're going to try to cross again, maybe tomorrow or the day after," he said. "We're going alone, that's our only choice. Sometimes one wants to finish what he's started."
Copyright © 2011 The Associated Press. All rights reserved.
Saturday, August 6, 2011
Entrevista: Arropa Tamaulipas a migrantes
Por Omar Reyes Cerda
El Diario de Ciudad Victoria
Miércoles, 3 de agosto de 2011
De acuerdo con cifras del Inegi, Tamaulipas ocupa el cuarto lugar nacional por el número de personas que llegan a residir a la entidad. Por cada cien personas que se instalan en el estado, 46 son de Veracruz.
El Diario de Ciudad Victoria
Miércoles, 3 de agosto de 2011
José Martín Carmona Flores Instituto Tamaulipeco para la Atención a los Migrantes
Y es que, además de ello, la entidad enfrenta diferentes variantes de migración, originados principalmente por su ubicación geográfica, ruta que resulta lógica para quienes buscan llegar a Estados Unidos.
Aunque el problema no es nuevo, en fechas recientes las autoridades han puesto especial interés en el tema, es por ello que el Gobierno del Estado creó el Instituto Tamaulipeco para Atención a los Migrantes.
Desde el pasado 23 mayo, José Martín Carmona Flores, originario de Nuevo Laredo y activo de ONG’s de defensa pro migrantes, asumió la Dirección y en entrevista para El Diario, dio un panorama de la problemática que vive el estado y que padecen los migrantes.
En la charla, reveló que la primera tarea del Instituto fue analizar la problemática, sobre la cual, dijo que en Tamaulipas existe una situación particular al enfrentar las cuatro vertientes del fenómeno, “la migración aquí en el estado se cumple con los ‘Emigrantes’, la sociedad de trabajadores de familia que salen de la entidad a buscar oportunidades de trabajo o educación.
“También hay otras variantes: ‘Inmigrantes’ que el estado recibe, comunidades completas que buscan las ciudades por su dinamismo y las fronteras como el caso de los veracruzanos radicados en Reynosa, gente de San Luis que están en Matamoros.
“Tenemos ‘Transmigrantes’, la situación geográfica le permite a los migrantes pisar nuestros suelos para llegar con mayor prontitud y facilidad a la frontera con Estados Unidos; y por último, nuestro estado está atendiendo a los ‘Repatriados’ o a los ‘Deportados’, el país vecino usa nuestros puentes y fronteras para regresarlos”.
- Han calificado a Tamaulipas como una de las rutas más peligrosas del país, ¿Es así?
- La verdad es que lo que ha estado sucediendo en estos últimos meses en nuestro estado ha movido los números de sucesos, esto va a raíz o comparado con el volumen o la cantidad de personas que tenemos en movimiento, por ejemplo, en el estado de Tamaulipas tenemos un promedio de cuatro mil 500 personas en movimiento, unos intentando llegar al Norte y otros que fueron repatriados y antes de irse a sus lugares de origen deciden permanecer unos días en las fronteras con la intención de volver a cruzar a los Estados Unidos.
Esta cantidad de personas nos hace más vulnerables, el porcentaje de que alguien vaya a ser molestado, o vayan a ser violados sus derechos pues es más elevado comparado con Coahuila que sus Transmigrantes ascienden a 200”.
VIENEN MENOS, REGRESAN MÁS
- Se está dando un fenómeno a nivel internacional, se estima que hay menos migración hacia Estado Unidos, pero por otra parte hay una mayor deportación. ¿Cómo se afronta este problema?
- “Así es, Tamaulipas por su zona geográfica, si bien al principio atendíamos a transmigrantes, la sociedad, el gobierno y algunas organizaciones, ahora lo estamos haciendo con el mismo número, a pesar de que disminuyó la intención de llegar a EU por nuestras fronteras, estamos atendiendo a un número similar de repatriados y deportados, aquí lo que cabe aclarar es que Tamaulipas, su gobierno y su sociedad, no han dejado de ser humanistas, solidarios con este fenómeno, a pesar de que no lo provoque el estado y segundo, que no son tamaulipecos, sin embargo no hemos dejado de asistirlos. Los tamaulipecos no llegamos ni a diez por ciento de los repatriados y de éstos casi ninguno solicita ayuda, se van a su casa en Reynosa, en Matamoros.
“Estamos haciendo una tarea, la cual debe ser compartida por el Gobierno federal y con los demás gobiernos, por ejemplo, la mayoría de los deportados, según las estadísticas son zacatecanos y michoacanos. El Gobierno de Zacatecas, en una reunión con el Gobierno en Chicago, Illinois, se solidariza y firmamos un convenio de ayuda y asistencia a zacatecanos que son deportados”.
PROYECTO A CORTO, MEDIANO Y LARGO PLAZO
- ¿Cuál es el plan del Instituto?
- “En el renglón de los deportados, es compartir las responsabilidades de asistencia médica, alimentación y traslado con los gobiernos de los estados de origen; en el renglón de los de tránsito, mayor seguridad, abrimos delegaciones en Tampico, Matamoros, Reynosa y nuestra oficina sede en Nuevo Laredo y de enlace en Victoria para crear con estos grupos algunos vínculos de comunicación; en el exterior, iniciar los registros de sus clubes y federaciones ante el Gobierno mexicano para poder hacer uso de los recurso en el desarrollo económico de sus comunidades y sus familias que se quedaron en sus lugares de origen”.
- ¿También hay comunicación con el Gobierno de Estados Unidos?
- “Hemos estado trabajando con las autoridades de las fronteras desde lo que son pedir que no deporten a mujeres y niños de noche, también de tener los datos estadísticos de los deportados, estamos ahorita en pláticas con el Consulado General de los Estados Unidos en Nuevo Laredo para volver a activar para los tamaulipecos las visas “H2A” que son las visas temporales de empleo para los trabajadores agropecuarios.
“Tamaulipas era uno de los estados que más proporcionaba, de forma legal a Estados Unidos, trabajadores al campo y con el tiempo han sido otro estados lo que han estado beneficiándose de estas visas.
“Solamente hay una visa ‘H2A’ para un trabajador de Tamaulipas, eso pone en nosotros una tarea; esperemos que para la próxima temporada de recolección sean los tamaulipecos los que, a través de esta metodología, lleguen a los Estados Unidos y no de la forma como lo han estado haciendo, cruzando el río y con todos los riesgos que implica.
- ¿Hay alguna cantidad estimada o números concretos de cuánto se necesita y cuáles son las partes que lo van a aportar y en qué cantidad?
- “Cantidades exactas ahorita no las hemos terminado, esperemos que la información que nosotros llevemos y con la que tiene la Comisión Especial que está atendiendo la nueva Ley de Migración, creación del Congreso de la Unión, sean las piezas para que ella termine dando las cantidades para atender este fenómeno. Esperemos que nos inviten pronto a esta mesa de trabajo para que vean la información que tenemos y también que tengamos un resultado positivo para el estado de Tamaulipas”.
- ¿Se tiene identificada la ruta que siguen los migrantes, por dónde llegan, por dónde cruzan para llegar a la frontera?
- “Nos llega una gran cantidad que viene de Veracruz, que usan la ruta Tampico-Matamoros, Tampico–Victoria-Reynosa y tenemos una ruta que viene Saltillo-Monterrey-Ciudad Guerrero o Nuevo Laredo.
EVOLUCIÓN LEGISLATIVA
-A nivel nacional se da algo importante, la Ley de Migración, que estipula que ya no es un delito el ser migrante, ahora se ve como un fenómeno, ¿Esto en que beneficia a México?
- “Primero quiero decirte que pone a México en un primer plano del derecho intencional México vuelve a ser puntero en sus leyes, en el respecto a los derechos humanos, vuelve a instalar en lo que siempre hemos estado y esto es un logro de dos diputadas federales tamaulipecas: Norma Leticia Salazar y Cristabel Zamora.
“Tamaulipas se va a ver inverso en un fenómeno de mayor recepción por la política de Washington, que es de una mayor expulsión y han sido nuestras fronteras las que han elegido para deportar. Espero que las iniciativas traigan un recurso especial que estamos ahorita necesitando para atender este fenómeno”.
- Esto en cuanto al trabajo del Gobierno, ¿el Estado se va a apoyar de ONG’s y la Iglesia, habrá una coalición de estas partes para trabajar?
- “El Instituto tiene finalidades, trabajar no nada más con los tres niveles de gobierno, sino con las ONG’s y con aquellas organizaciones que defiendan los derechos humanos como la Casa de los Migrantes, y claro la Iglesia Católica ha jugado un papel fundamental en la atención a este fenómeno, nosotros esperamos estar colaborando con ella.
“Han solicitado al Gobierno del Estado un recurso económico, se firmaron convenios la semana pasada con las Casas del Migrante donde ese recurso se les va a hacer llegar en el transcurso de esta semana, ya está por entregarse el dinero”.
http://eldiariodevictoria.com.mx/2011/08/03/entrevista-arropa-tamaulipas-a-migrantes/
Thursday, August 4, 2011
Aumentarán 50 % las deportaciones por Tamaulipas
Por Antonio Franco
El Chilito
2011-08-02
*Primero son población flotante y luego población residente, advirtió Morelos Jaime Canseco Gómez.
Reynosa, Tam.- Hasta en 50 por ciento se incrementará el número de personas migrantes deportadas por los municipios de la frontera de Tamaulipas con los Estados Unidos durante el año 2011, en comparación con las cifras y estadísticas del año anterior, informó el secretario general de Gobierno Morelos Jaime Canseco Gómez.
¨Debemos de estar listos, por eso estamos platicando con las autoridades federales, municipales. La demanda fundamental es conocer cuándo, cuántos y quienes (van a ser deportados) para poder recibirlos y atenderlos¨, aseveró al preguntársele si este mes de agosto va a haber un aumento en la afluencia de personas hacia el territorio nacional proveniente del lado americano.
Explicó que el número de deportados por la frontera tamaulipeca va en ascenso. El año pasado fueron deportados por nuestra frontera prácticamente 100 mil personas y nuestro cálculo, de acuerdo a la tendencia que tenemos hasta el mes de junio es que este año serán deportadas 150 mil personas¨, agregó el secretario general de Gobierno del estado de Tamaulipas.
Morelos Jaime Canseco Gómez realizó una reunión de trabajo en la ciudad de Reynosa para sostener un encuentro privado con Felipe González, relator especial de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, evento que se realizó en compañía con la directora nacional del DIF, María Cecilia Landarreche Gómez en las instalaciones del Instituto Nacional de Migración en la garita del puente internacional.
Explicó que uno de los problemas que está planteando es la carencia de recursos de las ciudades o municipios de la frontera para recibir a los migrantes. ¨Es parte de los problemas que estamos planteando. Hemos hecho diferentes foros, el comentario es que finalmente el migrante sea mexicano o extranjero va a llegar a la frontera tamaulipeca u otras ciudades fronterizas con los Estados Unidos y va a encontrar que no es acorde a su deseo de posibilidad de ingresar a territorio estadunidense y a colaborar con su trabajo en la economía de ese país. Eso presenta un fenómeno que se puede agudizar, es decir, el número de personas de población flotante se coinvierten en demandantes de servicios en las poblaciones fronterizas y también en el número de repatriados a través de nuestro país.
Uno de los planteamientos fundamentales es el que viene haciendo el gobernador del Estado en este tema, que es la necesidad de reconocer que las características de hospitalidad del Estado mexicano, y el tránsito con sus derechos humanos salvaguardados de población que emigra de cualquier naturaleza debe ser atendida con el fortalecimiento presupuestal de las ciudades fronterizas, donde se convierten primero en población flotante, y luego muchas veces en población residente.
El preguntársele si el gobierno federal pone oídos sordos a esta situación, el secretario general de Gobierno se limitó a aclarar que ¨el gobierno de Tamaulipas está trabajando en colaboración permanente con el gobierno federal¨, rechazando el comentario periodístico personal.
El tema migratorio, anotó, es uno de los temas que atañen a los trabajadores internacionales y la acción de México en esta materia no tienen distinción en cuanto a los objetivos del gobierno del Estado y la Federación.
Indicó que uno de los planteamientos que si ha hecho de manera particular el Gobierno de Tamaulipas es contar con el conocimiento anticipado de las repatriaciones o deportaciones que van a realizarse, que puedan ser documentadas y que podamos tener la oportunidad de recibir a esas personas acorde a su dignidad¨.
http://www.elchilito.com.mx/nota.cgi?id=362472
El Chilito
2011-08-02
*Primero son población flotante y luego población residente, advirtió Morelos Jaime Canseco Gómez.
Reynosa, Tam.- Hasta en 50 por ciento se incrementará el número de personas migrantes deportadas por los municipios de la frontera de Tamaulipas con los Estados Unidos durante el año 2011, en comparación con las cifras y estadísticas del año anterior, informó el secretario general de Gobierno Morelos Jaime Canseco Gómez.
¨Debemos de estar listos, por eso estamos platicando con las autoridades federales, municipales. La demanda fundamental es conocer cuándo, cuántos y quienes (van a ser deportados) para poder recibirlos y atenderlos¨, aseveró al preguntársele si este mes de agosto va a haber un aumento en la afluencia de personas hacia el territorio nacional proveniente del lado americano.
Explicó que el número de deportados por la frontera tamaulipeca va en ascenso. El año pasado fueron deportados por nuestra frontera prácticamente 100 mil personas y nuestro cálculo, de acuerdo a la tendencia que tenemos hasta el mes de junio es que este año serán deportadas 150 mil personas¨, agregó el secretario general de Gobierno del estado de Tamaulipas.
Morelos Jaime Canseco Gómez realizó una reunión de trabajo en la ciudad de Reynosa para sostener un encuentro privado con Felipe González, relator especial de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, evento que se realizó en compañía con la directora nacional del DIF, María Cecilia Landarreche Gómez en las instalaciones del Instituto Nacional de Migración en la garita del puente internacional.
Explicó que uno de los problemas que está planteando es la carencia de recursos de las ciudades o municipios de la frontera para recibir a los migrantes. ¨Es parte de los problemas que estamos planteando. Hemos hecho diferentes foros, el comentario es que finalmente el migrante sea mexicano o extranjero va a llegar a la frontera tamaulipeca u otras ciudades fronterizas con los Estados Unidos y va a encontrar que no es acorde a su deseo de posibilidad de ingresar a territorio estadunidense y a colaborar con su trabajo en la economía de ese país. Eso presenta un fenómeno que se puede agudizar, es decir, el número de personas de población flotante se coinvierten en demandantes de servicios en las poblaciones fronterizas y también en el número de repatriados a través de nuestro país.
Uno de los planteamientos fundamentales es el que viene haciendo el gobernador del Estado en este tema, que es la necesidad de reconocer que las características de hospitalidad del Estado mexicano, y el tránsito con sus derechos humanos salvaguardados de población que emigra de cualquier naturaleza debe ser atendida con el fortalecimiento presupuestal de las ciudades fronterizas, donde se convierten primero en población flotante, y luego muchas veces en población residente.
El preguntársele si el gobierno federal pone oídos sordos a esta situación, el secretario general de Gobierno se limitó a aclarar que ¨el gobierno de Tamaulipas está trabajando en colaboración permanente con el gobierno federal¨, rechazando el comentario periodístico personal.
El tema migratorio, anotó, es uno de los temas que atañen a los trabajadores internacionales y la acción de México en esta materia no tienen distinción en cuanto a los objetivos del gobierno del Estado y la Federación.
Indicó que uno de los planteamientos que si ha hecho de manera particular el Gobierno de Tamaulipas es contar con el conocimiento anticipado de las repatriaciones o deportaciones que van a realizarse, que puedan ser documentadas y que podamos tener la oportunidad de recibir a esas personas acorde a su dignidad¨.
http://www.elchilito.com.mx/nota.cgi?id=362472
Tuesday, August 2, 2011
7 mil tamaulipecos deportados de EUA de enero a junio
Hugo Reyna
EnLíneaDIRECTA
1 Ago 2011
Reynosa, Tamaulipas.-El Instituto Tamaulipeco del Migrante, reveló que de los 70 mil emigrantes deportados de enero a junio del 2011 en los Estados Unidos de America a México, el 10% de ellos (7 mil) son originarios de Tamaulipas, ese numero en deportados ubica a la entidad en segundo lugar a nivel nacional tan solo superado por Baja California Norte.
Lo anterior fue informado por el titular del ITM, José Martin Carmona Flores, quien anticipó que en caso de que las reformas constitucionales que hoy se discuten en Estados Unidos de America son aprobadas y extendidas a los estados a través de iniciativas de congresos locales, el flujo de deportados se incrementará notoriamente lo que derivará en un grave problema social para los municipios fronterizos del lado mexicano.
“Si se aprueban las deportaciones del Este de EU hacia México va a ser por nuestras fronteras y dentro de poco tiempo vamos a estar con número superior de repatriados y por eso es importante que este nuevo instituto que tiene un mes y medio sea invitado a las mesas de la reformas, las modificaciones que se están haciendo a la ley de migración que la Secretaría de Gobernación nos invite para que aportemos nuestra experiencia y lo que estamos viviendo en las fronteras de México”, asentó el funcionario
Tras reconocer que las cifras dadas a conocer por el Instituto Nacional de Migración coinciden con el hecho de que en la primera mitad del 2011 se deportados por la frontera tamaulipeca a 70 mil emigrantes, Carmona Flores añadió que el 10% de ellos son tamaulipecos.
Añadiendo que se ha registrado un aumento en las cifras anteriores en este año de un 25 al 30 por ciento de deportaciones, la mayoría de estos mexicanos deportados del país, son del estado de Zacatecas, Michoacán y Guerrero.
-En cantidad de repatriados, nosotros por ejemplo tenemos ahorita de repatriados estamos teniendo por mes en el mes de mayo tuvimos 7 mil, vamos a hacerlo por día por ejemplo en la ciudad de Nuevo Laredo, estamos recibiendo 140 repatriados diarios comparados con el año pasado como dices tú, estuvimos recibiendo, 60, 70.
http://www.enlineadirecta.info/nota.php?art_ID=159978
EnLíneaDIRECTA
1 Ago 2011
Reynosa, Tamaulipas.-El Instituto Tamaulipeco del Migrante, reveló que de los 70 mil emigrantes deportados de enero a junio del 2011 en los Estados Unidos de America a México, el 10% de ellos (7 mil) son originarios de Tamaulipas, ese numero en deportados ubica a la entidad en segundo lugar a nivel nacional tan solo superado por Baja California Norte.
Lo anterior fue informado por el titular del ITM, José Martin Carmona Flores, quien anticipó que en caso de que las reformas constitucionales que hoy se discuten en Estados Unidos de America son aprobadas y extendidas a los estados a través de iniciativas de congresos locales, el flujo de deportados se incrementará notoriamente lo que derivará en un grave problema social para los municipios fronterizos del lado mexicano.
“Si se aprueban las deportaciones del Este de EU hacia México va a ser por nuestras fronteras y dentro de poco tiempo vamos a estar con número superior de repatriados y por eso es importante que este nuevo instituto que tiene un mes y medio sea invitado a las mesas de la reformas, las modificaciones que se están haciendo a la ley de migración que la Secretaría de Gobernación nos invite para que aportemos nuestra experiencia y lo que estamos viviendo en las fronteras de México”, asentó el funcionario
Tras reconocer que las cifras dadas a conocer por el Instituto Nacional de Migración coinciden con el hecho de que en la primera mitad del 2011 se deportados por la frontera tamaulipeca a 70 mil emigrantes, Carmona Flores añadió que el 10% de ellos son tamaulipecos.
Añadiendo que se ha registrado un aumento en las cifras anteriores en este año de un 25 al 30 por ciento de deportaciones, la mayoría de estos mexicanos deportados del país, son del estado de Zacatecas, Michoacán y Guerrero.
-En cantidad de repatriados, nosotros por ejemplo tenemos ahorita de repatriados estamos teniendo por mes en el mes de mayo tuvimos 7 mil, vamos a hacerlo por día por ejemplo en la ciudad de Nuevo Laredo, estamos recibiendo 140 repatriados diarios comparados con el año pasado como dices tú, estuvimos recibiendo, 60, 70.
http://www.enlineadirecta.info/nota.php?art_ID=159978
Thursday, July 28, 2011
Migrantes “engrosan” problemas de ciudades
Alcaldes aseguran que no alcanza el presupuesto para atender seguridad y servicios básicos
REGRESO. El INM informa en su página de internet que cerca de 25% del total de repatriaciones desde EU registradas entre enero y mayo ocurrieron por Tijuana (Foto: JULIETA MARTÍNEZ )
Por Corresponsales
EL UNIVERSAL
Domingo 24 de julio de 2011
Se les ve deambular por las calles, dormir en las plazas o pedir dinero fuera de los comercios. Algunos, después de varios meses, logran superar esta situación y deciden establecerse por un tiempo en la ciudad, y normalmente se van a invasiones. Son los migrantes, esa población que en su camino hacia Estados Unidos o al ser deportados terminan quedándose en las localidades fronterizas que no cuentan con el presupuesto que alcance para ellos.
“El tema de las personas deportadas es una presión muy fuerte, porque se quedan a residir en asentamientos irregulares, demandando todo tipo de servicios”, dice el alcalde de Nogales, Sonora, José Ángel Hernández. Su ciudad, junto con Tijuana y Mexicali, en Baja California; y Nuevo Laredo, Tamaulipas, se encuentran, según cifras del Instituto Nacional de Migración (INM), entre los municipios por donde se deporta más de 80% de los repatriados desde Estados Unidos.
Funcionarios, legisladores y empresarios de ciudades fronterizas aseguran que el presupuesto asignado para los ayuntamientos es desproporcional en comparación con la carga “titánica” que representa atender a la población flotante, que por no estar registrada no cuenta en el conteo que es la base para la asignación de recursos.
Además, afirman que con la entrada masiva de personas deportadas se incrementa el riesgo de que éstas se enfilen en bandas del crimen organizado o cometan delitos del fuero común.
“Los vemos deambulando por el andador turístico y centro de la ciudad, algunos se congregan en grupos y con la depresión que los embarga de haber sido separados de su familia, haber perdido su casa, su trabajo; con la depresión que cargan empiezan a beber licor o a drogarse para mitigar su frustración”, dice el presidente de la Asociación de Comerciantes Turísticos de Tijuana, Julián Palombo Saucedo.
Migrantes, culpables de inseguridad
En Baja California, autoridades y empresarios se han manifestado en torno a que los migrantes son los responsables del incremento delictivo de la ciudad, y han solicitado que se les envíe directamente a sus lugares de origen.
Sin embargo, el procurador de Derechos Humanos en Baja California, Heriberto García García, cuestionó que a estas personas se les catalogue por su condición.
Por Tijuana, Baja, California, son deportados, en promedio, 300 migrantes diarios, lo que es “una preocupación” por el riesgo de que se hagan delincuentes y se conviertan en una “carga” para la ciudad, comenta el secretario de Seguridad Pública local, Gustavo Huerta Martínez.
Asegura que ocho de cada 10 repatriados se involucran en algún delito, por lo que dice que se solicitará la intervención de autoridades estadounidenses para resolver la situación.
Sobre este problema, el diputado federal panista Francisco Vega de Lamadrid propuso en el Congreso de la Unión que por ley se notifique a México el estatus de los connacionales repatriados para dar seguimiento de su situación, pero no se ha avanzado en la propuesta legislativa.
El Instituto Nacional de Migración (INM) informa en su página de internet que cerca de 25% del total de repatriaciones desde Estados Unidos registradas entre enero y mayo de este año ocurrieron por Tijuana.
En Nuevo Laredo, Tamaulipas, la legisladora federal por el primer distrito Cristabell Zamora Cabrera menciona que en ese estado el mayor riesgo que se presenta es que los deportados se conviertan en víctimas del crimen organizado o se anoten en sus filas.
El presidente de la Cámara de Comercio local, Emilio Girón, reconoce que el problema no ha sido “controlado de la manera debida”.
“50% de los repatriados se quedan”
El hecho de que alrededor de 50% de las personas deportadas decidan quedarse en la frontera de Sonora genera a los ayuntamientos mayores costos económicos y sociales, coinciden en señalar alcaldes sonorenses.
José Ángel Hernández, de Nogales, ciudad vecina de la entidad estadounidense de Arizona, asegura que lo más problemático son los asentamientos irregulares. “Aquí hay invasiones que demandan todo tipo de servicios; baños, agua, techo, de recolección de basura, alimentación, todo lo que conlleva el asentamiento humano”, menciona el presidente municipal.
Expone que durante 2010, los índices de deportación estaban entre 400 y 500 diarios, y a veces hasta mil. Afirma que a pesar de que hay programas del gobierno federal que apoyan esta situación, es necesario que se destinen mayores recursos a las ciudades fronterizas, ya que en el caso de Nogales alrededor de 40% de la población no está registrada oficialmente.
“Por ejemplo, según INEGI, existen 220 mil habitantes, pero nosotros tenemos datos de que hay más de 350 mil pobladores, por los trámites que hacemos en las invasiones... los recursos se quedan muy cortos”.
El problema, advierte, es cuando llegan deportados con historial delictivo como los Mara Salvatrucha. “Llegamos a tener tres maras que vivían en cuevas en el relleno sanitario y me lo incendiaron, y tardamos como dos meses en apagar el relleno, le invertimos muchísimo dinero”.
El presidente municipal de San Luis Río Colorado, Manuel Baldenebro Arredondo, comenta que lo más problemático como ayuntamiento es levantar las sanciones por las violaciones al bando de Policía y buen gobierno por parte de los migrantes.
En el caso de Coahuila, las ciudades de Acuña y Piedras Negras son las que presentan mayor problemática por este fenómeno. En el primer caso, al menos 40 mil migrantes de Veracruz, Zacaecas, Guanajuato y centroamérica se quedaron en la ciudad, según el alcalde Alberto Aguirre Villarreal.
“Aquí ya hasta tienen colonias con el nombre de sus lugares de origen; hay un fraccionamiento que se llama Veracruz, otro llamado Nueva Laguna”, comenta. El munícipe también considera que las cifras oficiales del INEGI discrepan de la realidad, ya que al menos 25% de los habitantes del municipio es población flotante.
Aunque han bajado los índices de criminalidad, agrega, el presupuesto para Seguridad Pública sigue siendo insuficiente, ya que es de 13 millones de pesos anuales cuando se necesita un 40% más para poder dar mejores condiciones de vida a los policías que se encargan de la vigilancia.
En Ojinaga, Chihuahua, en lo que va del año han llegado más de mil 200 deportados, y alrededor de 15% se queda en esa pequeña ciudad chihuahuense. “350 personas por mes se quedan aquí, es una cifra elevadísima para una comunidad de sólo 18 mil habitantes, ya que no se crean los empleos necesarios”, explica el ex presidente municipal César Carrasco.
Situación de Ciudad Juárez
En Ciudad Juárez, Chihuahua la repatriación cambió de color. Desde mediados de 2010 el gobierno mexicano pidió a EU disminuir el número de deportaciones por esta frontera, dado la situación de inseguridad.
Desde entonces las cifras bajaron y de 10 mil 609 repatriados en el primer semestre de 2010, la cifra bajó a 2 mil 946 en el segundo. (Julieta Martínez, Zorayda Gallegos, Juan Manuel Cruz, Hilda Fernández, Gastón Monge y Corresponsalía)
http://www.eluniversal.com.mx/estados/81327.html
REGRESO. El INM informa en su página de internet que cerca de 25% del total de repatriaciones desde EU registradas entre enero y mayo ocurrieron por Tijuana (Foto: JULIETA MARTÍNEZ )Por Corresponsales
EL UNIVERSAL
Domingo 24 de julio de 2011
Se les ve deambular por las calles, dormir en las plazas o pedir dinero fuera de los comercios. Algunos, después de varios meses, logran superar esta situación y deciden establecerse por un tiempo en la ciudad, y normalmente se van a invasiones. Son los migrantes, esa población que en su camino hacia Estados Unidos o al ser deportados terminan quedándose en las localidades fronterizas que no cuentan con el presupuesto que alcance para ellos.
“El tema de las personas deportadas es una presión muy fuerte, porque se quedan a residir en asentamientos irregulares, demandando todo tipo de servicios”, dice el alcalde de Nogales, Sonora, José Ángel Hernández. Su ciudad, junto con Tijuana y Mexicali, en Baja California; y Nuevo Laredo, Tamaulipas, se encuentran, según cifras del Instituto Nacional de Migración (INM), entre los municipios por donde se deporta más de 80% de los repatriados desde Estados Unidos.
Funcionarios, legisladores y empresarios de ciudades fronterizas aseguran que el presupuesto asignado para los ayuntamientos es desproporcional en comparación con la carga “titánica” que representa atender a la población flotante, que por no estar registrada no cuenta en el conteo que es la base para la asignación de recursos.
Además, afirman que con la entrada masiva de personas deportadas se incrementa el riesgo de que éstas se enfilen en bandas del crimen organizado o cometan delitos del fuero común.
“Los vemos deambulando por el andador turístico y centro de la ciudad, algunos se congregan en grupos y con la depresión que los embarga de haber sido separados de su familia, haber perdido su casa, su trabajo; con la depresión que cargan empiezan a beber licor o a drogarse para mitigar su frustración”, dice el presidente de la Asociación de Comerciantes Turísticos de Tijuana, Julián Palombo Saucedo.
Migrantes, culpables de inseguridad
En Baja California, autoridades y empresarios se han manifestado en torno a que los migrantes son los responsables del incremento delictivo de la ciudad, y han solicitado que se les envíe directamente a sus lugares de origen.
Sin embargo, el procurador de Derechos Humanos en Baja California, Heriberto García García, cuestionó que a estas personas se les catalogue por su condición.
Por Tijuana, Baja, California, son deportados, en promedio, 300 migrantes diarios, lo que es “una preocupación” por el riesgo de que se hagan delincuentes y se conviertan en una “carga” para la ciudad, comenta el secretario de Seguridad Pública local, Gustavo Huerta Martínez.
Asegura que ocho de cada 10 repatriados se involucran en algún delito, por lo que dice que se solicitará la intervención de autoridades estadounidenses para resolver la situación.
Sobre este problema, el diputado federal panista Francisco Vega de Lamadrid propuso en el Congreso de la Unión que por ley se notifique a México el estatus de los connacionales repatriados para dar seguimiento de su situación, pero no se ha avanzado en la propuesta legislativa.
El Instituto Nacional de Migración (INM) informa en su página de internet que cerca de 25% del total de repatriaciones desde Estados Unidos registradas entre enero y mayo de este año ocurrieron por Tijuana.
En Nuevo Laredo, Tamaulipas, la legisladora federal por el primer distrito Cristabell Zamora Cabrera menciona que en ese estado el mayor riesgo que se presenta es que los deportados se conviertan en víctimas del crimen organizado o se anoten en sus filas.
El presidente de la Cámara de Comercio local, Emilio Girón, reconoce que el problema no ha sido “controlado de la manera debida”.
“50% de los repatriados se quedan”
El hecho de que alrededor de 50% de las personas deportadas decidan quedarse en la frontera de Sonora genera a los ayuntamientos mayores costos económicos y sociales, coinciden en señalar alcaldes sonorenses.
José Ángel Hernández, de Nogales, ciudad vecina de la entidad estadounidense de Arizona, asegura que lo más problemático son los asentamientos irregulares. “Aquí hay invasiones que demandan todo tipo de servicios; baños, agua, techo, de recolección de basura, alimentación, todo lo que conlleva el asentamiento humano”, menciona el presidente municipal.
Expone que durante 2010, los índices de deportación estaban entre 400 y 500 diarios, y a veces hasta mil. Afirma que a pesar de que hay programas del gobierno federal que apoyan esta situación, es necesario que se destinen mayores recursos a las ciudades fronterizas, ya que en el caso de Nogales alrededor de 40% de la población no está registrada oficialmente.
“Por ejemplo, según INEGI, existen 220 mil habitantes, pero nosotros tenemos datos de que hay más de 350 mil pobladores, por los trámites que hacemos en las invasiones... los recursos se quedan muy cortos”.
El problema, advierte, es cuando llegan deportados con historial delictivo como los Mara Salvatrucha. “Llegamos a tener tres maras que vivían en cuevas en el relleno sanitario y me lo incendiaron, y tardamos como dos meses en apagar el relleno, le invertimos muchísimo dinero”.
El presidente municipal de San Luis Río Colorado, Manuel Baldenebro Arredondo, comenta que lo más problemático como ayuntamiento es levantar las sanciones por las violaciones al bando de Policía y buen gobierno por parte de los migrantes.
En el caso de Coahuila, las ciudades de Acuña y Piedras Negras son las que presentan mayor problemática por este fenómeno. En el primer caso, al menos 40 mil migrantes de Veracruz, Zacaecas, Guanajuato y centroamérica se quedaron en la ciudad, según el alcalde Alberto Aguirre Villarreal.
“Aquí ya hasta tienen colonias con el nombre de sus lugares de origen; hay un fraccionamiento que se llama Veracruz, otro llamado Nueva Laguna”, comenta. El munícipe también considera que las cifras oficiales del INEGI discrepan de la realidad, ya que al menos 25% de los habitantes del municipio es población flotante.
Aunque han bajado los índices de criminalidad, agrega, el presupuesto para Seguridad Pública sigue siendo insuficiente, ya que es de 13 millones de pesos anuales cuando se necesita un 40% más para poder dar mejores condiciones de vida a los policías que se encargan de la vigilancia.
En Ojinaga, Chihuahua, en lo que va del año han llegado más de mil 200 deportados, y alrededor de 15% se queda en esa pequeña ciudad chihuahuense. “350 personas por mes se quedan aquí, es una cifra elevadísima para una comunidad de sólo 18 mil habitantes, ya que no se crean los empleos necesarios”, explica el ex presidente municipal César Carrasco.
Situación de Ciudad Juárez
En Ciudad Juárez, Chihuahua la repatriación cambió de color. Desde mediados de 2010 el gobierno mexicano pidió a EU disminuir el número de deportaciones por esta frontera, dado la situación de inseguridad.
Desde entonces las cifras bajaron y de 10 mil 609 repatriados en el primer semestre de 2010, la cifra bajó a 2 mil 946 en el segundo. (Julieta Martínez, Zorayda Gallegos, Juan Manuel Cruz, Hilda Fernández, Gastón Monge y Corresponsalía)
http://www.eluniversal.com.mx/estados/81327.html
Thursday, July 21, 2011
Mexicanos deportados de EU son ‘carne de cañón’ para el crimen organizado
Insuficientes los programas y el presupuestoPor Gastón Monge
En Línea DIRECTA
19 Julio 2011
Nuevo Laredo, Tamaulipas.- Cuando menos el 80% de los casi 100 mil mexicanos que son deportados de Estados Unidos por la frontera de Tamaulipas cada año, podrían ser forzados para delinquir o unirse a las filas de la delincuencia, alertó la diputada federal por el primer distrito de la entidad, Cristabell Zamora Cabrera.
Ello se debe, dijo, a que esos 80 mil mexicanos deportados, reintentan cruzar la frontera, pero durante su estancia en los municipios fronterizos como Nuevo Laredo, son contactados por delincuentes que los invitan a cometer delitos, o pueden ser víctimas de delitos y de secuestros para extorsionar a sus familias.
“La posibilidad existe y es un riesgo muy grande en el que se encuentran los migrantes deportados, porque son forzados por bandas del crimen organizado para que participen en delitos, porque se quedan en los municipios en espera de poder cruzar nuevamente la frontera”, expresó la legisladora federal.
Dijo Zamora que debido a que no ha sido aprobada aún la modificación a la Ley de Coordinación Fiscal, no existe presupuesto suficiente para apoyar a los estados y a los municipios con recursos, para el retorno de los deportados a sus lugares de origen, por lo que en el caso de Tamaulipas, son los ayuntamientos los que absorben la problemática.
Sumado a ello, la ausencia de una Fiscalía Especializada de Delitos contra Migrantes, y el insuficiente trabajo de los grupos BETA, hacen más vulnerables a los mexicanos que son deportados.
Como ejemplo, un reporte elaborado por el Centro de Derechos Humanos del Migrante, que opera en Nuevo Laredo, indica que se llegaron a documentar hasta 585 casos de abusos contra migrantes entre fines del año 2008 e inicios del 2009, y que Nuevo Laredo es la frontera en Tamaulipas, que más violaciones reporta contra los migrantes tanto mexicanos como centroamericanos.
“Ser migrante, mexicano o extranjero, se ha convertido en muchas ciudades, desde el sur hasta la frontera norte, en una fuente de ingreso, en mano de obra barata o regalada, en materia prima para el trabajo de los enganchadores, pateros y coyotes”, dice en uno de sus apartados el reporte.
Durante el primer bimestre de este año fueron deportados por Tamaulipas 19 mil 162 mexicanos, de acuerdo a reportes del Instituto Nacional de Migración (INM), pero el 80% ingresó a México por Nuevo Laredo.
Preocupa al sector comercial
Esta situación en la que caen los mexicanos deportados de Estados Unidos, ya es motivo de preocupación para el sector comercial afiliado a la Cámara de Comercio local.
Emilio Girón Fernández de Jáuregui, presidente del organismo, expresa su preocupación ante un fenómeno que dijo, no ha sido controlado de manera debida, y aunque reconoció que muchos de los deportados se quedan a vagar en la ciudad, “con mucha hambre, sin empleo y muchas necesidades, algunos caen en el delito”, expresó.
“El riesgo existe porque no tienen trabajo ni comida. Puede ser una carga para la ciudad porque no tienen arraigo en ella”, señaló.
Pero dijo que pese a ello, no hay reportes de comerciantes afiliados al organismo, de que un deportado haya cometido un delito, aunque dijo que sí tiene conocimiento de ello.
De los más de 200 deportados que cada día son regresados de Estados Unidos por el puente internacional II, solo 46 son aceptados en el programa semanal del municipio ‘Retorno Seguro’, que hasta fines de junio había aportado cerca de 175 mil pesos para su traslado en autobús pagado por el ayuntamiento, hasta la estación migratoria del INM en San Luis Potosí; otros, si traen dinero, son custodiados hasta la central de autobuses para su retorno, mientras que a otros más se les facilita un teléfono para que llamen a sus familiares y les envíen dinero.
Apoyo insuficiente
Algunos de los deportados que son registrados por el INM, son enviados al Sistema Nacional del Empleo, a cargo del ayuntamiento, pero debido a los requisitos que se les exige, solo el 1% recibe como apoyo cerca de dos mil 400 pesos para el traslado a sus lugares de origen, pero no en efectivo, ya que se le da boleto de autobús y hasta 500 pesos para el alimento durante el viaje.
Alfredo Benavidez Díaz, responsable del programa, dijo que en abril acudieron a solicitar apoyo tres mil mexicanos deportados, pero que solo se brindó ayuda a 30, ya que el resto había reintentado cruzar la frontera por otros municipios.
“Tenemos un registro a nivel nacional que limita el apoyo solo a los mexicanos que han cruzado la frontera una sola vez. El resto es rechazado”, explicó.
Esos mexicanos son ingresados de manera automática a un programa denominado Capacitación en la Práctica Laboral (CPL), es decir, que cuando regresen a sus lugares de origen, las autoridades los deben emplear en algún trabajo para evitar que vuelvan a intentar el regreso a la frontera.
http://www.enlineadirecta.info/nota.php?art_ID=159090&tituloMexicanos_deportados_de_EU_son_%E2%80%98carne_de_ca__n%E2%80%99_para_el_crimen_organizado.html
Tuesday, July 19, 2011
Deportaciones rebasan capacidad de Matamoros
La Nota Roja de Mexico
17 de Julio 2011
La deportación masiva de migrantes que realizan las autoridades estadounidenses por Matamoros -hasta 150 diarios-, rebasó la capacidad de los centros de ayuda, situación que ha obligado a dicho municipio a enviar a los repatriados a los albergues de Reynosa.
De acuerdo con información del grupo Beta, en lo que va de febrero, Estados Unidos ha deportado por Matamoros más de 2 mil 500 personas, asegura que llegan hasta 150 por día.
Héctor Joaquín Silva de Luna, pastor de la Casa de Ayuda a Indigentes y Deportados, con sede en Reynosa, confirmó que en lo que va del presente mes, su centro de apoyo ha recibido hasta 40 y 60 personas por día que fueron deportados por Matamoros y que no encontraron lugar en los albergues.
“Si, son muchas las deportaciones, no hay capacidad en los albergues de Matamoros para recibir a tanta persona, por eso nos los están enviando a Reynosa para que aquí les brindemos la ayuda que necesitan mientras se les apoya para regresar a sus lugares de origen”, indicó el pastor.
Sin embargo, señaló que en esta ciudad también los albergues están a su máxima capacidad, ya que a pesar de que las deportaciones durante febrero tienen que realizarse por Matamoros, Estados Unidos expulsa por Reynosa hasta 70 personas al día.
Silva de Luna aseguró que ellos también están pidiendo apoyo de las autoridades municipales y estatales para poder brindar la ayuda que demandan las personas que deporta Estados Unidos, ya que confirmó que cuando a Reynosa le toca recibir a los repatriados, se ha alcanzado hasta una cifra de 5 mil expulsados por quincena e incluso por semana.
Aseguró que hay personas deportadas que les ha tocado que pasar la noche en las calles de Reynosa, por falta de capacidad en los albergues, y la prueba de ello se registró la madrugada del martes cuando policías municipales detuvieron a un grupo de nueve hondureños que deambulaban en la zona Centro y fueron entregados al INM para su repatriación.
http://www.lapoliciaca.com/nota-roja/deportaciones-rebasan-capacidad-de-matamoros/
17 de Julio 2011
La deportación masiva de migrantes que realizan las autoridades estadounidenses por Matamoros -hasta 150 diarios-, rebasó la capacidad de los centros de ayuda, situación que ha obligado a dicho municipio a enviar a los repatriados a los albergues de Reynosa.
De acuerdo con información del grupo Beta, en lo que va de febrero, Estados Unidos ha deportado por Matamoros más de 2 mil 500 personas, asegura que llegan hasta 150 por día.
Héctor Joaquín Silva de Luna, pastor de la Casa de Ayuda a Indigentes y Deportados, con sede en Reynosa, confirmó que en lo que va del presente mes, su centro de apoyo ha recibido hasta 40 y 60 personas por día que fueron deportados por Matamoros y que no encontraron lugar en los albergues.
“Si, son muchas las deportaciones, no hay capacidad en los albergues de Matamoros para recibir a tanta persona, por eso nos los están enviando a Reynosa para que aquí les brindemos la ayuda que necesitan mientras se les apoya para regresar a sus lugares de origen”, indicó el pastor.
Sin embargo, señaló que en esta ciudad también los albergues están a su máxima capacidad, ya que a pesar de que las deportaciones durante febrero tienen que realizarse por Matamoros, Estados Unidos expulsa por Reynosa hasta 70 personas al día.
Silva de Luna aseguró que ellos también están pidiendo apoyo de las autoridades municipales y estatales para poder brindar la ayuda que demandan las personas que deporta Estados Unidos, ya que confirmó que cuando a Reynosa le toca recibir a los repatriados, se ha alcanzado hasta una cifra de 5 mil expulsados por quincena e incluso por semana.
Aseguró que hay personas deportadas que les ha tocado que pasar la noche en las calles de Reynosa, por falta de capacidad en los albergues, y la prueba de ello se registró la madrugada del martes cuando policías municipales detuvieron a un grupo de nueve hondureños que deambulaban en la zona Centro y fueron entregados al INM para su repatriación.
http://www.lapoliciaca.com/nota-roja/deportaciones-rebasan-capacidad-de-matamoros/
Thursday, July 14, 2011
Tijuana no quiere repatriados: Alcide
Buscan mandarlos a su lugar de origen
Por Krystel Gómez Sevilla
El Sol de Tijuana
11 de julio de 2011
Tijuana.- Municipio, Federación y autoridades del otro lado de la frontera buscarán la firma de convenios y programas para que los más de 500 repatriados que llegan a Puerta México diariamente mejor sean remitidos a su lugar de origen y no se sumen a las filas del crimen en busca de un sustento, como suele suceder.
Estadísticas manejadas por el Instituto Nacional de Migración (INM) apuntan que durante los primeros cinco meses del año, por Puerta México ingresaron 40 mil 239 deportados, sin embargo históricamente se ha llevado el registro de 300 a 500 repatriados diarios en esta ciudad, cifras que rebasan la capacidad de las autoridades.
"Es un problema constante en Tijuana, porque cuando regresan, se encuentran en una ciudad que no conocen, no conocen a nadie, no tienen dinero, son presas fáciles para la mafia de estarlos reclutando", aceptó el secretario de Gobierno Municipal, Alcide Roberto Beltrones Rivera.
Explicó que en la Reunión de Alcaldes Fronterizos en días pasados, se platicó sobre esta temática que afecta a la ciudad desde siempre y en ese sentido, buscaban concretar algunos tratos con Estados Unidos para que al repatriar a los connacionales, regresen a los más que puedan hasta su lugar de origen, pues al dejarlos en Tijuana, buscarán la manera para tener un sustento que les permita alimentarse, vestir, y volver a su tierra.
Mientras, Beltrones Rivera afirmó que del lado mexicano están trabajando con el INM para dar una documentación vigente, que avale su condición de repatriados por un determinado tiempo y que con dicha identificación sea más fácil volver a su ciudad natal y que frene su vulnerabilidad a ser atacados, detenidos o sumarse a la delincuencia.
"Hemos tenido varios casos (de deportados reclutados por el crimen); pero es importante también que al repatriado le demos buen trato, poder regresarlos a su lugar de origen o insertarlos aquí en la sociedad y que hagan su vida normal porque estamos hablando de más de 500 personas al día, entonces es un problema constante", dijo.
El secretario de Gobierno en Tijuana concluyó que ante esta preocupación generalizada, entre el gobierno federal y el municipal buscaban también convenios con más empresas de transporte, ya sea por tierra o aire, para que los apoyaran con descuentos en el traslado de los deportados, donde ambas instancias acordarían sufragar los gastos.
http://www.oem.com.mx/elsoldetijuana/notas/n2141292.htm
Por Krystel Gómez Sevilla
El Sol de Tijuana
11 de julio de 2011
Tijuana.- Municipio, Federación y autoridades del otro lado de la frontera buscarán la firma de convenios y programas para que los más de 500 repatriados que llegan a Puerta México diariamente mejor sean remitidos a su lugar de origen y no se sumen a las filas del crimen en busca de un sustento, como suele suceder.
Estadísticas manejadas por el Instituto Nacional de Migración (INM) apuntan que durante los primeros cinco meses del año, por Puerta México ingresaron 40 mil 239 deportados, sin embargo históricamente se ha llevado el registro de 300 a 500 repatriados diarios en esta ciudad, cifras que rebasan la capacidad de las autoridades.
"Es un problema constante en Tijuana, porque cuando regresan, se encuentran en una ciudad que no conocen, no conocen a nadie, no tienen dinero, son presas fáciles para la mafia de estarlos reclutando", aceptó el secretario de Gobierno Municipal, Alcide Roberto Beltrones Rivera.
Explicó que en la Reunión de Alcaldes Fronterizos en días pasados, se platicó sobre esta temática que afecta a la ciudad desde siempre y en ese sentido, buscaban concretar algunos tratos con Estados Unidos para que al repatriar a los connacionales, regresen a los más que puedan hasta su lugar de origen, pues al dejarlos en Tijuana, buscarán la manera para tener un sustento que les permita alimentarse, vestir, y volver a su tierra.
Mientras, Beltrones Rivera afirmó que del lado mexicano están trabajando con el INM para dar una documentación vigente, que avale su condición de repatriados por un determinado tiempo y que con dicha identificación sea más fácil volver a su ciudad natal y que frene su vulnerabilidad a ser atacados, detenidos o sumarse a la delincuencia.
"Hemos tenido varios casos (de deportados reclutados por el crimen); pero es importante también que al repatriado le demos buen trato, poder regresarlos a su lugar de origen o insertarlos aquí en la sociedad y que hagan su vida normal porque estamos hablando de más de 500 personas al día, entonces es un problema constante", dijo.
El secretario de Gobierno en Tijuana concluyó que ante esta preocupación generalizada, entre el gobierno federal y el municipal buscaban también convenios con más empresas de transporte, ya sea por tierra o aire, para que los apoyaran con descuentos en el traslado de los deportados, donde ambas instancias acordarían sufragar los gastos.
http://www.oem.com.mx/elsoldetijuana/notas/n2141292.htm
Wednesday, July 13, 2011
Incrementan delitos de bajo impacto debido a más de 500 deportados diarios: Alcalde
Por Uniradio Informa
10 de Julio de 2011
El alcalde de Tijuana, Carlos Bustamante Anchondo mencionó que el incremento de los delitos de bajo impacto se debe en gran medida al promedio de 500 deportados que diariamente Estados Unidos regresa a México dejándolos en esta ciudad fronteriza.
“Esa gente viene sin un centavo, sin nada y no traen identificación, entonces muchos de ellos vienen desesperados y desafortunadamente recurren a eso”, manifestó el alcalde.
Explicó que debido al incremento de este tipo de delitos, la Secretaría de Seguridad Pública Municipal está realizando más patrullajes en las colonias, se instalan subcomandancias, “sobre todo en el este de la ciudad donde el problema era recurrente”, dijo; asimismo agregó que continúa abierta la convocatoria para formar parte de las filas de la policía municipal.
http://uniradioinforma.com/noticias/articulo64035.html
10 de Julio de 2011
El alcalde de Tijuana, Carlos Bustamante Anchondo mencionó que el incremento de los delitos de bajo impacto se debe en gran medida al promedio de 500 deportados que diariamente Estados Unidos regresa a México dejándolos en esta ciudad fronteriza.
“Esa gente viene sin un centavo, sin nada y no traen identificación, entonces muchos de ellos vienen desesperados y desafortunadamente recurren a eso”, manifestó el alcalde.
Explicó que debido al incremento de este tipo de delitos, la Secretaría de Seguridad Pública Municipal está realizando más patrullajes en las colonias, se instalan subcomandancias, “sobre todo en el este de la ciudad donde el problema era recurrente”, dijo; asimismo agregó que continúa abierta la convocatoria para formar parte de las filas de la policía municipal.
http://uniradioinforma.com/noticias/articulo64035.html
Gobernadores Fronterizos hablarán sobre la repatriación masiva
Organización Editorial Mexicana
El Sol de Tijuana
12 de julio de 2011
Tijuana.- La problemática que se genera con la deportación masiva de connacionales de Estados Unidos a México, en especial por la ciudad de Tijuana, será un tema prioritario en la próxima edición de la reunión de Gobernadores Fronterizos, que se realizará en septiembre en esta entidad.
Daniel de la Rosa Anaya, titular de la Secretaría de Seguridad Pública de Baja California, informó que se ha experimentado un incremento en el número de deportaciones.
"Es una situación que nos inquieta porque en ocasiones se trata de ex convictos que cumplieron alguna sanción al otro lado y cuando salen, los trasladan a nuestro país", comentó.
Daniel de la Rosa, sostuvo que han detectado que las personas que han sido repatriadas se han inmiscuido en acciones delictivas relacionadas al fuero común, es decir al robo de casas, asaltos entre otros.
Cabe mencionar que desde hace un par de años el gobierno de California, anunció un programa de despresurización de las cárceles en aquella entidad, con el objetivo de reducir los gastos por concepto de manutención de convictos.
A raíz de esta situación se especuló con la salida masiva de convictos y su repatriación a sus lugares de origen; en su mayoría son latinos originarios de México, informaron en su momento autoridades norteamericanas.
La conferencia de gobernadores fronterizos se realizará el próximo mes de septiembre en la ciudad de Ensenada, Baja California.
http://www.oem.com.mx/elheraldodechihuahua/notas/n2143774.htm
El Sol de Tijuana
12 de julio de 2011
Tijuana.- La problemática que se genera con la deportación masiva de connacionales de Estados Unidos a México, en especial por la ciudad de Tijuana, será un tema prioritario en la próxima edición de la reunión de Gobernadores Fronterizos, que se realizará en septiembre en esta entidad.
Daniel de la Rosa Anaya, titular de la Secretaría de Seguridad Pública de Baja California, informó que se ha experimentado un incremento en el número de deportaciones.
"Es una situación que nos inquieta porque en ocasiones se trata de ex convictos que cumplieron alguna sanción al otro lado y cuando salen, los trasladan a nuestro país", comentó.
Daniel de la Rosa, sostuvo que han detectado que las personas que han sido repatriadas se han inmiscuido en acciones delictivas relacionadas al fuero común, es decir al robo de casas, asaltos entre otros.
Cabe mencionar que desde hace un par de años el gobierno de California, anunció un programa de despresurización de las cárceles en aquella entidad, con el objetivo de reducir los gastos por concepto de manutención de convictos.
A raíz de esta situación se especuló con la salida masiva de convictos y su repatriación a sus lugares de origen; en su mayoría son latinos originarios de México, informaron en su momento autoridades norteamericanas.
La conferencia de gobernadores fronterizos se realizará el próximo mes de septiembre en la ciudad de Ensenada, Baja California.
http://www.oem.com.mx/elheraldodechihuahua/notas/n2143774.htm
Tuesday, July 12, 2011
Deportaciones masivas son un problema social, más que de seguridad
Uniradio Informa
11 de Julio de 2011
Los problemas de inseguridad provocados por la deportación masiva de connacionales de Estados Unidos a México a través de Tijuana es un asunto que debe atenderse más como un problema social, que como uno policiaco, manifestó Gustavo Ley Ruiz, subsecretario de Gobierno del Estado.
Explicó que los apoyos para que puedan regresan a sus lugares de origen se otorgan a través de la Secretaría de Desarrollo Social y en coordinación con el Instituto Nacional de Migración y la Casa del Migrante.
Comentó que es una preocupación que las personas que regresan a México por Baja California sean bien atendidos y también les interesa que tengan algo que hacer.
“Hay personas que las deportan por aquí, por Baja California, pero son de otros estados, que colindan con la frontera, nosotros hemos estado apoyando en algunas veces con el traslado para que las personas puedan llegar a su lugar de origen y en este caso darles la atención médica, para estar seguros de que no tengan ningún mal y regresen con bien a su localidad”, dijo el funcionario estatal.
Explicó que por instrucciones del secretario de Gobierno, Cuauhtémoc Cardona Benavides, sostiene una coordinación para recibir por parte del Instituto Nacional de Migración, un reporte del número de personas que son deportadas a Baja California.
http://uniradioinforma.com/noticias/articulo64167.html
11 de Julio de 2011
Los problemas de inseguridad provocados por la deportación masiva de connacionales de Estados Unidos a México a través de Tijuana es un asunto que debe atenderse más como un problema social, que como uno policiaco, manifestó Gustavo Ley Ruiz, subsecretario de Gobierno del Estado.
Explicó que los apoyos para que puedan regresan a sus lugares de origen se otorgan a través de la Secretaría de Desarrollo Social y en coordinación con el Instituto Nacional de Migración y la Casa del Migrante.
Comentó que es una preocupación que las personas que regresan a México por Baja California sean bien atendidos y también les interesa que tengan algo que hacer.
“Hay personas que las deportan por aquí, por Baja California, pero son de otros estados, que colindan con la frontera, nosotros hemos estado apoyando en algunas veces con el traslado para que las personas puedan llegar a su lugar de origen y en este caso darles la atención médica, para estar seguros de que no tengan ningún mal y regresen con bien a su localidad”, dijo el funcionario estatal.
Explicó que por instrucciones del secretario de Gobierno, Cuauhtémoc Cardona Benavides, sostiene una coordinación para recibir por parte del Instituto Nacional de Migración, un reporte del número de personas que son deportadas a Baja California.
http://uniradioinforma.com/noticias/articulo64167.html
Monday, June 6, 2011
Generan deportaciones graves repercusiones
By Rogelio Rodríguez Mendoza
El Diario de Ciudad Victoria
Domingo, 5 de junio de 2011
Los gobiernos de México y Estados Unidos tomaron un acuerdo unilateral para que las deportaciones masivas de indocumentados detenidos en el vecino país, que se hacían por Ciudad Juárez, se realizaran por la frontera de Tamaulipas, lo que está incrementando en esta zona los problemas de inseguridad pública y los cinturones de miseria.
La diputada local del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Rosa María Alvarado Monroy, dijo que el acuerdo tiene ya varios meses y está generando graves repercusiones en municipios como Nuevo Laredo, Reynosa y Matamoros.
“Ante el problema de inseguridad pública que padece Ciudad Juárez, el Gobierno de Chihuahua pidió que se disminuyeran las deportaciones por esa frontera. Fue entonces que los gobiernos de México y Estados Unidos acordaron que las deportaciones se hicieran por Tamaulipas, lo que nos parece un abuso”, señaló.
Dijo que el tema será llevado en noviembre próximo, a la Conferencia Binacional de legisladores fronterizos, para exigir al Gobierno de Estados Unidos que haga un ordenamiento en el procedimiento de deportaciones.
“Tan sólo por Nuevo Laredo están deportando entre 700 y 800 personas diariamente. No sé la cifra de otros municipios, pero debe ser una cantidad parecida. Todo eso genera un grave problema para los ayuntamientos porque tienen que disponer de sus recursos económicos para ayudar a esa gente a regresar a sus lugares de origen”, indicó.
La legisladora dijo que también se exigirá al Gobierno de Estados Unidos, no deportar por México a personas de otros países, sobre todo de Honduras, Guatemala y El Salvador, que por el simple hecho de ser morenitos los dan como mexicanos.
“No vemos porqué tengan que ser deportados por aquí personas de otras naciones. Incluso ya tenemos en Tamaulipas hasta chinos, cubanos y brasileños”, indicó.
Muchos de esos deportados, dijo, se niegan a regresar a sus países y se quedan a vivir temporalmente en los municipios de la frontera, siempre con la intención de buscar una nueva oportunidad para cruzar hacia Estados Unidos.
http://eldiariodevictoria.com.mx/2011/06/05/generan-deportaciones-graves-repercusiones/
El Diario de Ciudad Victoria
Domingo, 5 de junio de 2011
Los gobiernos de México y Estados Unidos tomaron un acuerdo unilateral para que las deportaciones masivas de indocumentados detenidos en el vecino país, que se hacían por Ciudad Juárez, se realizaran por la frontera de Tamaulipas, lo que está incrementando en esta zona los problemas de inseguridad pública y los cinturones de miseria.
La diputada local del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Rosa María Alvarado Monroy, dijo que el acuerdo tiene ya varios meses y está generando graves repercusiones en municipios como Nuevo Laredo, Reynosa y Matamoros.
“Ante el problema de inseguridad pública que padece Ciudad Juárez, el Gobierno de Chihuahua pidió que se disminuyeran las deportaciones por esa frontera. Fue entonces que los gobiernos de México y Estados Unidos acordaron que las deportaciones se hicieran por Tamaulipas, lo que nos parece un abuso”, señaló.
Dijo que el tema será llevado en noviembre próximo, a la Conferencia Binacional de legisladores fronterizos, para exigir al Gobierno de Estados Unidos que haga un ordenamiento en el procedimiento de deportaciones.
“Tan sólo por Nuevo Laredo están deportando entre 700 y 800 personas diariamente. No sé la cifra de otros municipios, pero debe ser una cantidad parecida. Todo eso genera un grave problema para los ayuntamientos porque tienen que disponer de sus recursos económicos para ayudar a esa gente a regresar a sus lugares de origen”, indicó.
La legisladora dijo que también se exigirá al Gobierno de Estados Unidos, no deportar por México a personas de otros países, sobre todo de Honduras, Guatemala y El Salvador, que por el simple hecho de ser morenitos los dan como mexicanos.
“No vemos porqué tengan que ser deportados por aquí personas de otras naciones. Incluso ya tenemos en Tamaulipas hasta chinos, cubanos y brasileños”, indicó.
Muchos de esos deportados, dijo, se niegan a regresar a sus países y se quedan a vivir temporalmente en los municipios de la frontera, siempre con la intención de buscar una nueva oportunidad para cruzar hacia Estados Unidos.
http://eldiariodevictoria.com.mx/2011/06/05/generan-deportaciones-graves-repercusiones/
Saturday, May 28, 2011
México: alcaldes preocupados por deportación criminales de EEUU
Por E. EDUARDO CASTILLO
El Nuevo Heraldo
Publicado el viernes 27 de mayo del 2011
Alcaldes fronterizos mexicanos expresaron el viernes su preocupación porque un fallo de la Suprema Corte de Estados Unidos que ordenó a California reducir la población de sus prisiones se traduzca en la deportación al país de más personas con antecedentes criminales, lo cual podría provocar un problema de inseguridad en sus ciudades.
"Hay una indicación de que van a desalojar y limpiar las cárceles... en California", dijo Manuel Baldenebro, alcalde de San Luis Río Colorado, una municipalidad del estado norteño de Sonora fronterizo con Arizona y muy cerca de California, en Estados Unidos.
En rueda de prensa al término de un encuentro de alcaldes de la frontera norte de México, Baldenebro dijo que el fallo de la Corte estadounidense les provoca "temor e inseguridad".
Otros alcaldes mexicanos comentaron que la deportación a México de personas con antecedentes criminales por parte de Estados Unidos ocurre y con frecuencia las autoridades estadounidenses no se los notifican.
"Sí ha pasado, sigue pasando, en algunos casos nos han avisado, en otros no, y esa es parte de la coordinación que tenemos que tener (con Estados Unidos)", dijo Héctor Murguía, alcalde de Ciudad Juárez, fronteriza con El Paso, Texas, y considerada la localidad más afectada por la violencia del narcotráfico en México.
Señaló que "es obvio" que deportar a alguien con antecedentes sin que México lo sepa les genera problemas.
"No se trata de echar las pulgas y las cucarachas al de enseguida, se trata de que todos juntos vayamos matando las cucarachas y las pulgas para poder modificar el entorno", dijo.
El fallo de la Suprema Corte estadounidense ordenó a California a reducir sus población penitenciaria en unos 33.000 reos. Muchos prisiones en ese estado son migrantes mexicanos.
Autoridades de California han dicho que para reducir el número de presos intentarán transferir a algunos reos a penales de otros estados.
Algunas localidades fronterizas mexicanas enfrentan un problema de violencia de carteles del narcotráfico, que en todo el país ha dejado más de 35.000 asesinados desde diciembre del 2006.
El gobierno mexicano ha responsabilizado de dos masacres en el estado fronterizo de Tamaulipas a un mexicano, Martín Estrada Luna, que fue deportado en varias ocasiones de Estados Unidos y que tenía antecedentes penales en ese país.
Estrada, alias "El Kilo" y considerado un jefe local del cartel de las drogas de Los Zetas, fue detenido recientemente por su presunta responsabilidad en el asesinato de 72 migrantes en agosto de 2010 y al menos 183 personas más en los siguientes meses en la municipalidad de San Fernando, cercana a la frontera norte.
Everardo Villarreal, alcalde de Reynosa, Tamaulipas, dijo que las autoridades mexicanas y estadounidenses deben alcanzar una coordinación "para ver a quienes nos entregan" e incluso propuso que compartan sus expedientes para saber qué tipo de delitos cometieron.
El alcalde de San Luis Río Colorado señaló que enfrentan un problema más, pues si los deportados con antecedentes criminales no han cometido ningún delito en México no podrían detenerlo.
"Nos podrán informar qué delito cometió en California, Arizona, Texas, pero va a entrar tranquilamente" al país, dijo.
http://www.elnuevoherald.com/2011/05/27/v-print/949844/mexico-alcaldes-preocupados-por.html#ixzz1NfGqZDq8
El Nuevo Heraldo
Publicado el viernes 27 de mayo del 2011
Alcaldes fronterizos mexicanos expresaron el viernes su preocupación porque un fallo de la Suprema Corte de Estados Unidos que ordenó a California reducir la población de sus prisiones se traduzca en la deportación al país de más personas con antecedentes criminales, lo cual podría provocar un problema de inseguridad en sus ciudades.
"Hay una indicación de que van a desalojar y limpiar las cárceles... en California", dijo Manuel Baldenebro, alcalde de San Luis Río Colorado, una municipalidad del estado norteño de Sonora fronterizo con Arizona y muy cerca de California, en Estados Unidos.
En rueda de prensa al término de un encuentro de alcaldes de la frontera norte de México, Baldenebro dijo que el fallo de la Corte estadounidense les provoca "temor e inseguridad".
Otros alcaldes mexicanos comentaron que la deportación a México de personas con antecedentes criminales por parte de Estados Unidos ocurre y con frecuencia las autoridades estadounidenses no se los notifican.
"Sí ha pasado, sigue pasando, en algunos casos nos han avisado, en otros no, y esa es parte de la coordinación que tenemos que tener (con Estados Unidos)", dijo Héctor Murguía, alcalde de Ciudad Juárez, fronteriza con El Paso, Texas, y considerada la localidad más afectada por la violencia del narcotráfico en México.
Señaló que "es obvio" que deportar a alguien con antecedentes sin que México lo sepa les genera problemas.
"No se trata de echar las pulgas y las cucarachas al de enseguida, se trata de que todos juntos vayamos matando las cucarachas y las pulgas para poder modificar el entorno", dijo.
El fallo de la Suprema Corte estadounidense ordenó a California a reducir sus población penitenciaria en unos 33.000 reos. Muchos prisiones en ese estado son migrantes mexicanos.
Autoridades de California han dicho que para reducir el número de presos intentarán transferir a algunos reos a penales de otros estados.
Algunas localidades fronterizas mexicanas enfrentan un problema de violencia de carteles del narcotráfico, que en todo el país ha dejado más de 35.000 asesinados desde diciembre del 2006.
El gobierno mexicano ha responsabilizado de dos masacres en el estado fronterizo de Tamaulipas a un mexicano, Martín Estrada Luna, que fue deportado en varias ocasiones de Estados Unidos y que tenía antecedentes penales en ese país.
Estrada, alias "El Kilo" y considerado un jefe local del cartel de las drogas de Los Zetas, fue detenido recientemente por su presunta responsabilidad en el asesinato de 72 migrantes en agosto de 2010 y al menos 183 personas más en los siguientes meses en la municipalidad de San Fernando, cercana a la frontera norte.
Everardo Villarreal, alcalde de Reynosa, Tamaulipas, dijo que las autoridades mexicanas y estadounidenses deben alcanzar una coordinación "para ver a quienes nos entregan" e incluso propuso que compartan sus expedientes para saber qué tipo de delitos cometieron.
El alcalde de San Luis Río Colorado señaló que enfrentan un problema más, pues si los deportados con antecedentes criminales no han cometido ningún delito en México no podrían detenerlo.
"Nos podrán informar qué delito cometió en California, Arizona, Texas, pero va a entrar tranquilamente" al país, dijo.
http://www.elnuevoherald.com/2011/05/27/v-print/949844/mexico-alcaldes-preocupados-por.html#ixzz1NfGqZDq8
Subscribe to:
Posts (Atom)